Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Couldn't Be Me, виконавця - Johnathan Rice. Дата випуску: 26.07.2007
Мова пісні: Англійська
It Couldn't Be Me(оригінал) |
| We’re driving through the canyons |
| Singing songs from the sixties |
| The telephone rang, she said |
| «Babe, do ya miss me?» |
| And ain’t it a shame not to love |
| The one you’re with |
| Well, she spoke with the prettiest mouth |
| And she scorned me |
| She sharpened her teeth |
| And flashed them to warn me |
| Said, «Ain't it a shame when you hate |
| The one you loved?» |
| Hey, it couldn’t be me |
| It couldn’t be me |
| No, they’re mining your dreams |
| He don’t look a thing like me |
| See, I dated this rich girl |
| With a mother of pearl |
| Who paid rent in her high rise |
| The weight of the world |
| And ain’t it a shame when you’re exchanging |
| All your brand new gifts |
| And after a night on the floor |
| She put the chain on her door |
| I wore out my welcome |
| I guess she got bored |
| 'Cause she laid eyes on my brother |
| And laid him across my bed |
| And it couldn’t be me |
| It couldn’t be me |
| No, they’re mining your dreams |
| He don’t look a thing like me |
| Well, it sounds like rain |
| And here, that’s a rare thing |
| Out here in this desert |
| We’re stealing our water |
| From a hole in a mountain |
| That flows to the affordable homes |
| And from a faucet, it drips |
| So we’ll clean up the messes |
| The others have left us |
| Well I think they blessed us |
| There’s a chain on my door |
| But I’m in love with the one I’m with |
| Hey, it couldn’t be me |
| It couldn’t be me |
| No, they’re mining your dreams |
| He don’t look a thing like me |
| And it couldn’t be me |
| No, it couldn’t be me |
| No, they’re mining your dreams |
| He don’t look a thing like me |
| (переклад) |
| Їдемо каньйонами |
| Співає пісні шістдесятих |
| Пролунав телефонний дзвінок, сказала вона |
| «Крихітко, ти сумуєш за мною?» |
| І чи не соромно не кохати |
| Той, з ким ти |
| Ну, вона говорила найгарнішими устами |
| І вона зневажала мене |
| Вона гострила зуби |
| І блимнув ними, щоб попередити мене |
| Сказав: «Чи не соромно, коли ти ненавидиш |
| Того, кого ти любив?» |
| Гей, це не міг бути я |
| Це не міг бути я |
| Ні, вони руйнують ваші мрії |
| Він зовсім не схожий на мене |
| Бачите, я зустрічався з цією багатою дівчиною |
| З перламутром |
| Хто платив оренду її багатоповерхівки |
| Вага світу |
| І чи не соромно, коли ви обмінюєтеся |
| Усі ваші нові подарунки |
| І після ночі на підлозі |
| Вона одягла ланцюжок на двері |
| Я зносив своє вітання |
| Думаю, їй стало нудно |
| Тому що вона поглянула на мого брата |
| І поклав його на моє ліжко |
| І це не міг бути я |
| Це не міг бути я |
| Ні, вони руйнують ваші мрії |
| Він зовсім не схожий на мене |
| Ну, звучить як дощ |
| І тут це рідкість |
| Тут, у цій пустелі |
| Ми крадемо нашу воду |
| З діри в горі |
| Це тече до доступних будинків |
| А з крана капає |
| Тож ми приберемо безлад |
| Інші покинули нас |
| Ну, я думаю, вони благословили нас |
| На моїх дверях ланцюг |
| Але я закоханий у того, з ким я |
| Гей, це не міг бути я |
| Це не міг бути я |
| Ні, вони руйнують ваші мрії |
| Він зовсім не схожий на мене |
| І це не міг бути я |
| Ні, це не міг бути я |
| Ні, вони руйнують ваші мрії |
| Він зовсім не схожий на мене |