Переклад тексту пісні It Is Best to Keep It All Inside - Johnathan Rice

It Is Best to Keep It All Inside (оригінал)

It is best to keep it all inside
When the quicksand fills your boots
And rises past your eyes
It is better to die suffocating
And choking on your pride
It is best to keep it all inside
When she’s telling you that you’re no good
And that you’ll never be much more
Than some fool carved out of wood
It’s best to kill her with your kindness
While you’re sleeping in her bed
It is best to keep it all inside
It is never too late to come home
You will always have your box in your room
Where your mama lays your clothes out
And she leaves you where you lie
It is best to keep it all inside
But when it’s good, it’s really good
When there’s fruit up on the table
And she treats you like she should
There’s no need to get excited
Or let your heels click on the floor
It is best to keep it all inside
It is best to keep it all inside

It Is Best to Keep It All Inside (переклад)

Найкраще тримати це все всередині
Коли пливучий пісок наповнює твої чоботи
І піднімається повз твої очі
Краще померти задихаючись
І задихатися від своєї гордості
Найкраще тримати це все всередині
Коли вона каже тобі, що ти поганий
І що ти ніколи не станеш набагато більшим
Ніж якийсь дурень, вирізаний з дерева
Найкраще вбити її своєю добротою
Поки ви спите в її ліжку
Найкраще тримати це все всередині
Ніколи не пізно повернутися додому
У вашій кімнаті завжди буде ваша коробка
Де твоя мама розкладає твій одяг
І вона залишає вас там, де ви лежите
Найкраще тримати це все всередині
Але коли це добре, це справді добре
Коли на столі фрукти
І вона ставиться до вас так, як повинна
Немає потреби хвилюватися
Або дозвольте своїм п’ятам клацати по підлозі
Найкраще тримати це все всередині
Найкраще тримати це все всередині