Переклад тексту пісні Greased Lightnin' - John Travolta, Jeff Conaway

Greased Lightnin' (оригінал)

Why this car automatic
It’s systamatic
It’s hydromatic
Why It could be Greased Lightning (Greased Lightning!)
We’ll get some overhead lifters and four barrel quads
oh yeah
(Keep talkin' wo keep talking)
Fuel injection cutoffs and chrome plated rods oh yeah
(We'll get it ready, Ill kill to get it ready)
With a four-speed on the floor They’ll waiting at the door
You know that ain’t no shit we’ll be gettin’osta tit
In Greased Lightning
Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go
Go greased lightning you’re burning up the quarter mile
(Greased lightning go greased lightning)
Go greased lightning you’re coastin' through the heat lap trial
(Greased lightning go greased lightning)
You are supreme, the chicks will cream for greased lightning
Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go
«We'll get some purple fringe taillights and thirty inch fins»
oh yeah
A Palomino dashboard and duel muffler twins
oh yeah
With new pistons, plugs, and shocks I can get off my rocks,
You know that I ain’t bragging, she’s a real pussy wagon
Greased lightning
Go greased lightning you’re burning up the quarter mile
(Greased lightning go greased lightning)
Go greased lighting you’re coasting through the heat lap trial
(Greased lightning go greased lightning)
You are supreme the chicks’ll cream for grease lightning
Go greased lightning you’re burning up the quarter mile
(Greased lightning go greased lightning)
Go greased lighting you’re coasting through the heat lap trial
(Greased lightning go greased lightning)
You are supreme the chicks’ll cream for grease lightning
Lightning, lightning, lightning
Lightning, lightning, lightning
Lightning

(переклад)

Чому цей автомобіль автомат
Це систематично
Він гідроматичний
Чому це може бути Змащена блискавка (Змащена блискавка!)
Ми отримаємо кілька підйомників і чотириствольні квадроцикли
о так
(Продовжуйте говорити, продовжуйте говорити)
Відсікачі паливного впорскування та хромовані стрижні, о так
(Ми приготуємо, Я вб’ю, щоб підготувати)
З чотирма швидкостями на підлозі вони чекатимуть біля дверей
Ви знаєте, що це не лайно, ми будемо отримувати сиськи
У Greased Lightning
Іди, іди, іди, іди, іди, іди, іди, іди, іди
Іди змащена блискавка, ти спалюєш чверть милі
(Змащена блискавка йде змащена блискавка)
Проходьте змащену блискавку, ви проїжджаєте на випробувальному колі
(Змащена блискавка йде змащена блискавка)
Ви вищий, пташенята будуть вершки для масленої блискавки
Іди, іди, іди, іди, іди, іди, іди, іди, іди
«Ми отримаємо фіолетові задні ліхтарі та тридцятидюймові плавники»
о так
Панель приладів Palomino та дуельний глушник-двійники
о так
З новими поршнями, свічками та амортизаторами я можу зійти зі скелі,
Ви знаєте, що я не вихваляюся, вона справжня кицька
Змащена блискавка
Іди змащена блискавка, ти спалюєш чверть милі
(Змащена блискавка йде змащена блискавка)
Проходьте змащене освітлення, яке ви їдете накатом, через випробування на грі
(Змащена блискавка йде змащена блискавка)
Ти найкращий, щоб пташенята змастили блискавкою
Іди змащена блискавка, ти спалюєш чверть милі
(Змащена блискавка йде змащена блискавка)
Проходьте змащене освітлення, яке ви їдете накатом, через випробування на грі
(Змащена блискавка йде змащена блискавка)
Ти найкращий, щоб пташенята змастили блискавкою
Блискавка, блискавка, блискавка
Блискавка, блискавка, блискавка
Блискавка