Переклад тексту пісні You Can't Look Back - John Stewart

You Can't Look Back (оригінал)

But you can’t look back
When you’re moving on
But you can’t look back
Buddy you got to go and sing your song
Where did they go
All the good times I used to know?
Long time ago I loved a woman
I loved a woman, never let her know
But you can’t look back
When you’re moving on
But you can’t look back
Buddy you got to go and sing your song
Stumble and fall
I’m not the man that I was at all
Words on the wall, I do believe
I do believe I might have blown it all
But you can’t look back
When you’re moving on
But you can’t look back
Buddy you got to go and sing your song

(переклад)

Але ти не можеш озиратися назад
Коли ви йдете далі
Але ти не можеш озиратися назад
Друже, ти маєш піти і заспівати свою пісню
Куди вони пішли
Усі хороші часи, які я знала?
Давним-давно я кохав жінку
Я кохав жінку, ніколи не давайте їй знати
Але ти не можеш озиратися назад
Коли ви йдете далі
Але ти не можеш озиратися назад
Друже, ти маєш піти і заспівати свою пісню
Спіткнутися і впасти
Я зовсім не той чоловік, яким я був
Слова на стіні, я вірю
Я вважаю, що, можливо, все зруйнував
Але ти не можеш озиратися назад
Коли ви йдете далі
Але ти не можеш озиратися назад
Друже, ти маєш піти і заспівати свою пісню