Переклад тексту пісні Price Of The Fire - John Stewart

Price Of The Fire (оригінал)

After the flames
When the fields are cold
And after the pain
When the heart is gold
You will find a brand new day
With the birds upon the wire
And all you really had to pay
Was the price of the fire
And in our younger days
You could say we were wild
In our hungry ways
The safety lines were filed
We were running on the rims
We were burning out the tires
And all we really had to pay
Was the price of the fire
Oh, all we really had to pay
Was the price of the fire
And the breakers of hearts
They don’t escape pain
And you know when it starts
As you dive into the flames
And there’s a voice that tells you run
But you call the voice a liar
For all you really had to pay
All you really had to pay
Was the price of the fire
Was the price of the fire

Price Of The Fire (переклад)

Після полум'я
Коли холодні поля
І після болю
Коли серце золото
Ви знайдете новий день
З птахами на дроті
І все, що потрібно було сплатити
Це була ціна пожежі
І в наші молоді дні
Можна сказати, ми були дикими
По-нашому голодному
Лінії безпеки були подані
Ми бігали на ободах
Ми спалили шини
І все, що ми дійсно повинні були заплатити
Це була ціна пожежі
О, усе, що ми дійсно повинні були заплатити
Це була ціна пожежі
І розбійники сердець
Вони не уникають болю
І ви знаєте, коли це почнеться
Коли ви пірнаєте у полум’я
І є голос, який говорить вам бігти
Але ви називаєте голос брехуном
За все, що ви дійсно повинні були заплатити
Все, що ви дійсно повинні були сплатити
Це була ціна пожежі
Це була ціна пожежі