Переклад тексту пісні You're the Ticket - John Michael Montgomery

You're the Ticket (оригінал)

I wanna be the one sittin' next to you
On your mama’s front porch swing
Feel like the guy that gets the girl
On a forty-foot silver screen
I wanna steal a kiss when we stop
At the top of a great big ferris wheel
I wanna know how good that feels
I wanna be a red Corvette
Rolling down a two-lane road
With the top rolled back and no speed limit
I wanna be a midnight plane
Headin' down to Key Biscayne
Livin' life and lovin' every minute
And you’re the ticket
I wanna be the kid in the candy store
With a new twenty dollar bill
Wanna walk in the sand holdn' your hand
With nothin' but time to kill
Roll the dice when I need a seven
And know that I can’t lose
Girl you make every dream come true
I wanna be a red Corvette
Rolling down a two-lane road
With the top rolled back and no speed limit
I wanna be a midnight plane
Headin' down to Key Biscayne
Livin' life and lovin' every minute
And you’re the ticket
I wanna be a red Corvette
Rolling down a two-lane road
With the top rolled back and no speed limit
I wanna be a midnight plane
Headin' down to Key Biscayne
Livin' life and lovin' every minute
I said a red Corvette
Rolling down a two-lane road
With the top rolled back and no speed limit
I wanna be a midnight plane
Headin' down to Key Biscayne
Livin' life and lovin' every minute
And you’re the ticket

(переклад)

Я хочу бути тим, хто сидить поруч із тобою
На маминому ганку гойдалки
Відчуй себе хлопцем, який отримує дівчину
На сорокафутовому сріблястому екрані
Я хочу вкрасти поцілунок, коли ми зупинимося
На горі великого колеса огляду
Я хочу знати, наскільки це добре
Я хочу бути червоним корветом
Котіння по двосмуговому дорозі
З відкиданим верхом і без обмеження швидкості
Я хочу бути північним літаком
Вирушайте до Кі-Біскейн
Живи життям і люби кожну хвилину
І ти квиток
Я хочу бути дитиною в цукерці
З новою двадцятидоларовою купюрою
Хочеш ходити по піску, тримаючи тебе за руку
Не маючи нічого, окрім часу, щоб вбивати
Кидайте кістки, коли мені потрібна сімка
І знай, що я не можу програти
Дівчино, ти втілюєш кожну мрію
Я хочу бути червоним корветом
Котіння по двосмуговому дорозі
З відкиданим верхом і без обмеження швидкості
Я хочу бути північним літаком
Вирушайте до Кі-Біскейн
Живи життям і люби кожну хвилину
І ти квиток
Я хочу бути червоним корветом
Котіння по двосмуговому дорозі
З відкиданим верхом і без обмеження швидкості
Я хочу бути північним літаком
Вирушайте до Кі-Біскейн
Живи життям і люби кожну хвилину
Я сказав червоний корвет
Котіння по двосмуговому дорозі
З відкиданим верхом і без обмеження швидкості
Я хочу бути північним літаком
Вирушайте до Кі-Біскейн
Живи життям і люби кожну хвилину
І ти квиток