Переклад тексту пісні That's What I'm Talking About - John Michael Montgomery

That's What I'm Talking About (оригінал)

Turn on the radio, turn on my T. V
They’re talking bout war They’re talking bout peace
Talking bout you talking bout me
The way we ought to act the way we ought to be
They talk about stars and the latest syles
They don’t talk about much that seem worthwile meanwhile
Me and my baby slip under the covers
Get away from the world and whatever other stuff is
Going on and start to working on
A little heart to heart mouth to mouth
Thats what I’m talking about
All of our neighbors and most of our friends
They talk about Tiger who’s out and who’s in
American Idol and who’s gonna win
They talk about politics with their own little spin
Let’em have their opinions, let’em speak their minds
Let’em talk about the weather cause come rain or shine
Me and my baby slip under the covers
Get away from the world and whatever other stuff is
Going on and start to working on
A little heart to heart mouth to mouth
Thats what I’m talking about

(переклад)

Увімкніть радіо, увімкніть мій телевізор
Вони говорять про війну Вони говорять про мир
Говорячи про мене, ти говориш про мене
Те, як ми маємо діяти так, як маємо бути
Вони говорять про зірки та новітні стилі
Вони не говорять про багато, що здається вартим тим часом
Я і моя дитина ковзаємо під ковдру
Подалі від світу та будь-якого іншого
Продовжуємо і починаємо працювати
Маленьке серце в серце від уст до вуст
Це саме те, про що я кажу
Усі наші сусіди та більшість наших друзів
Вони говорять про Тигра, який вийшов, а хто зайшов
Американський ідол і хто переможе
Вони говорять про політику зі своїми невеликими обертами
Нехай вони мають свою думку, нехай висловлюють свою думку
Давайте поговоримо про погоду, через дощ чи блиск
Я і моя дитина ковзаємо під ковдру
Подалі від світу та будь-якого іншого
Продовжуємо і починаємо працювати
Маленьке серце в серце від уст до вуст
Це саме те, про що я кажу