Переклад тексту пісні Real Love - John Michael Montgomery

Real Love - John Michael Montgomery
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Real Love, виконавця - John Michael Montgomery. Пісня з альбому Brand New Me, у жанрі Кантри
Дата випуску: 25.09.2000
Лейбл звукозапису: Atlantic Nashville
Мова пісні: Англійська

Real Love

(оригінал)
I don’t take your breath away
My tongue don’t get tied when you walk in a room
Every single minute of every day
You don’t dream about me, I don’t think of you
I’m not sayin' it can’t happen that way
Our life ain’t no cliche
We got real love
You weren’t lookin' for a man
Funny how your independence really turned me on Just the opposite of what we planned
Everything that’s so right was supposed to be wrong
In all likelihood we shouldn’t be together
But now it’s forever
We got real love
We fuss and fight
Make love so right
We’re up all night
We got real love
This ain’t no Hollywood movie scene, romance novelty
Based on a story 'bout you and me We got real love
We fuss and fight
Make love so right
We’re up all night
We got real love
We got real love
(переклад)
Я не забираю у вас подих
Мій язик не зав’язується, коли ви входите в кімнату
Кожну хвилину кожного дня
Ти не мрієш про мене, я не думаю про тебе
Я не кажу, що це не може бути таким чином
Наше життя не кліше
У нас справжнє кохання
Ви не шукали чоловіка
Смішно, як ваша незалежність справді зацікавила мене, якраз протилежність тому, що ми планували
Все, що так правильно, мало бути неправильним
Швидше за все, ми не повинні бути разом
Але тепер це назавжди
У нас справжнє кохання
Ми маємось і боремося
Займайтеся коханням так правильно
Ми спати всю ніч
У нас справжнє кохання
Це не сцена з голлівудського фільму, романтична новинка
На основі історії про вас і мене У нас справжнє кохання
Ми маємось і боремося
Займайтеся коханням так правильно
Ми спати всю ніч
У нас справжнє кохання
У нас справжнє кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sold (The Grundy County Auction Incident) 2009
I Swear 2010
Life's a Dance 2009
Letters from Home 2004
Drunkard's Prayer 2008
If You Ever Went Away 2008
Beer and Bones 2006
Let's Get Lost 2008
With My Shirt On 2008
Brothers 'Til The End 2008
Mad Cowboy Disease 2008
What Did I Do 2008
All In A Day 2008
Fly On 2008
Loving And Letting Go 2008
Break This Chain 2004
Forever 2008
Cool 2004
Little Devil 2004
Good Ground 2004

Тексти пісень виконавця: John Michael Montgomery