Переклад тексту пісні Love Is Our Business - John Michael Montgomery

Love Is Our Business (оригінал)

Dont' need a vacation to get work off our minds
Me and my baby we beg for overtime
We’d stay on the clock 'round the clock if we could
Love is our business and business is good
Love is our business and business is booming
It don’t seem like work 'cause we love what we’re doing
Satisfaction guaranteed and that’s understanding
Love is our business and business is good
We keep climbing higher on the ladder of success
Who’d want to retire with benefits like this
Don’t even close on Christmas even though we know we should
Love is our business and business is good
Love is our business and business is booming
It don’t seem like work 'cause we love what we’re doing
Satisfaction guaranteed and that’s understanding
Love is our business and business is good
Yeah, love is our business and business is booming
It don’t seem like work 'cause we love what we’re doing
Satisfaction guaranteed and that’s understanding
Love is our business and business is good
Satisfaction guaranteed and that’s understanding
Love is our business and business is good

Love Is Our Business (переклад)

Не потрібна відпустка, щоб відволіктися від роботи
Ми і мою дитину благаємо понаднормово
Ми б цілодобово працювали, якби могли
Любов — це наша справа, а бізнес — це добре
Любов — це наша справа, а бізнес процвітає
Це не схоже на роботу, тому що ми любимо те, що робимо
Задоволення гарантоване, і це розуміння
Любов — це наша справа, а бізнес — це добре
Ми продовжуємо підніматися все вище по драбині успіху
Хто захоче вийти на пенсію з такими пільгами
Навіть не наближайтеся до Різдва, хоча ми знаємо, що мусимо
Любов — це наша справа, а бізнес — це добре
Любов — це наша справа, а бізнес процвітає
Це не схоже на роботу, тому що ми любимо те, що робимо
Задоволення гарантоване, і це розуміння
Любов — це наша справа, а бізнес — це добре
Так, любов — це наша справа, а бізнес процвітає
Це не схоже на роботу, тому що ми любимо те, що робимо
Задоволення гарантоване, і це розуміння
Любов — це наша справа, а бізнес — це добре
Задоволення гарантоване, і це розуміння
Любов — це наша справа, а бізнес — це добре