Переклад тексту пісні It's What I Am - John Michael Montgomery

It's What I Am (оригінал)

I got my first guitar when I was just a boy
I was playin' the blues instead of playin' with toys
Listenin' to the Opera and dreamin' of the neon lights
So it was late to bed and early to rise
I worked the field all day and the crowd all night
My finger on the trigger and Nashville in my sights
I’m the real thing, I sing songs about real life
And I never heard a fiddle called a violin
Never really worried if I fit in
Country ain’t what I sing
It’s what I am
This hat ain’t something I wear for style
These boots have been around a while
Country ain’t what I sing
It’s what I am
I learned to drive on a withered road
Use to cruise the strip on Rock 'n' Roll
Drove around on
Miles and miles of Texas
And as I grew Daddy showed me how
To earn a living by the sweat of my brow
But he never made me follow in his steps
He said work hard and let the good Lord do the rest
And I never heard a fiddle called a violin
Never really worried if I fit in
Country ain’t what I sing
It’s what I am
This truck ain’t something I drive for style
These boots have been around a while
Country ain’t what I sing
It’s what I am
Yeah
And I never heard a fiddle called a violin
Never really worried if I fit in
Country ain’t what I sing
It’s what I am
This hat ain’t something I wear for style
These boots have been around a while
Country ain’t what I sing
It’s what I am

It's What I Am (переклад)

Свою першу гітару я отримав, коли був ще хлопчиком
Я грав блюз замість гратися з іграшками
Слухати оперу й мріяти про неонові вогні
Тож було пізно спати і рано вставати
Я працював у полі цілий день і в натовпі всю ніч
Мій палець на спусковому гачку, а Нешвіл на мого прицілу
Я справжня, я співаю пісні про справжнє життя
І я ніколи не чув скрипку, яку називають скрипкою
Ніколи не хвилювався, чи підходжу я
Кантрі – це не те, що я співаю
Це те, що я є
Цей капелюх я ношу не для стилю
Ці чоботи існують вже давний час
Кантрі – це не те, що я співаю
Це те, що я є
Я навчився їздити на висохлій дорозі
Використовуйте, щоб прогулятися по рок-н-ролу
Їхали далі
Милі й милі Техасу
І коли я виріс, тато показав мені, як
Щоб заробляти на життя в поті свого чола
Але він ніколи не змушував мене йти його слідами
Він сказав працювати наполегливо, а решту нехай добрий Господь
І я ніколи не чув скрипку, яку називають скрипкою
Ніколи не хвилювався, чи підходжу я
Кантрі – це не те, що я співаю
Це те, що я є
Ця вантажівка – не те, що я важу заради стилю
Ці чоботи існують вже давний час
Кантрі – це не те, що я співаю
Це те, що я є
Ага
І я ніколи не чув скрипку, яку називають скрипкою
Ніколи не хвилювався, чи підходжу я
Кантрі – це не те, що я співаю
Це те, що я є
Цей капелюх я ношу не для стилю
Ці чоботи існують вже давний час
Кантрі – це не те, що я співаю
Це те, що я є