Переклад тексту пісні If You've Got Love - John Michael Montgomery

If You've Got Love (оригінал)

If you’ve got faith and you believe in what you’re living for
You can stand your ground when the devil’s at your door
And a little hope can help you when the road is gettin' rough
But there’s nothing quite like life if you’ve got love
If you’ve got love
You can move a mountain a little bit further down the line
You can do it all at once or one rock at a time
You can turn a ordinary picture into a priceless work of art
That’s what you can do if you’ve got love in your heart
Now there’s nothing like a real good friend to tell your troubles to
But there’s just so much a real good friend can’t do
'Cause it takes a lover’s touch to chase the darkest blues away
If you’ve got love, you’ve got what it takes
If you’ve got love
You can move a mountain a little bit further down the line
You can do it all at once or one rock at a time
You can turn a ordinary picture into a priceless work of art
That’s what you can do if you’ve got love in your heart

If You've Got Love (переклад)

Якщо у вас є віра і ви вірите в те, для чого живете
Ви можете стояти на своєму, коли диявол у ваших дверях
І трохи надії може допомогти вам, коли дорога стане непростою
Але немає нічого подібного до життя, якщо у вас є любов
Якщо у вас є любов
Ви можете перемістити гору трошки далі по лінії
Ви можете робити все за один раз або по одному каменю за раз
Ви можете перетворити звичайну картину на безцінний витвір мистецтва
Це те, що ви можете зробити, якщо у вашому серці є любов
Тепер немає нічого подібного до справжнього хорошого друга, якому можна розповісти про свої проблеми
Але дуже багато чого не може зробити справжній хороший друг
Тому що потрібен дотик коханого, щоб прогнати найтемніший блюз
Якщо у вас є любов, у вас є те, що потрібно
Якщо у вас є любов
Ви можете перемістити гору трошки далі по лінії
Ви можете робити все за один раз або по одному каменю за раз
Ви можете перетворити звичайну картину на безцінний витвір мистецтва
Це те, що ви можете зробити, якщо у вашому серці є любов