Переклад тексту пісні Here I Am In Love Again - John Hartford

Here I Am In Love Again (оригінал)

I try to keep from wanting you
I thought this feeling soon would end
Then I could get on with this life I live
But here I am in love again
I started to call you twice today
I even wrote a note I didn’t send
I tried not to think of when I brushed your hand
Here I am in love again
Here I am what can I do
I started out to be your friend
I never meant to feel this way
Here I am in love again
I’ve tried to get you off my mind
But its so hard now to pretend
The more I try the more I find
Here I am in love again
Here I am what can I do?
I started out to be your friend
I never meant to feel this way
Here I am in love again

Here I Am In Love Again (переклад)

Я намагаюся не хотіти тебе
Я думав, що це відчуття скоро закінчиться
Тоді я міг би продовжувати жити цим життям
Але ось я закоханий знову
Я почав дзвонити тобі двічі сьогодні
Я навіть написав замітку, яку не надсилав
Я намагався не думати про те, як я почистив твою руку
Ось я знову закоханий
Ось я що можу робити
Я починав бути твоїм другом
Я ніколи не хотів почуватися таким чином
Ось я знову закоханий
Я намагався вивести вас із свідомості
Але зараз так важко прикидатися
Чим більше я пробую, тим більше знаходжу
Ось я знову закоханий
Ось я що я можу робити?
Я починав бути твоїм другом
Я ніколи не хотів почуватися таким чином
Ось я знову закоханий