Переклад тексту пісні Good Old Electric Washing Machine -- Circa 1943 - John Hartford

Good Old Electric Washing Machine -- Circa 1943 - John Hartford
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Old Electric Washing Machine -- Circa 1943, виконавця - John Hartford. Пісня з альбому Good'le Days: Essential Recordings, у жанрі Кантри
Дата випуску: 21.09.2009
Лейбл звукозапису: Concord, Rounder
Мова пісні: Англійська

Good Old Electric Washing Machine -- Circa 1943

(оригінал)
Well i sure do miss that goold old electric washing machine
The one that wea in’t got round here no more
And i sure do miss that big round tub and them stomping swinging ousnds
And i miss them groovy puddles on the floor
Cause the new one just goes
Mmmmmmmmmmmmmmmmm
But the old one went…
Well i cry when i see that brand new automatic washing machine
Cause i’m sentimanetal for that old machine still yet
Cause that old one really looked like a rel live washing machine
But the new one just looks more like a television set
Cause the new one just goes
Mmmmmmmmmmmmmmmmm
But the old one went…
(переклад)
Я, звичайно, сумую за цією старою доброю електричною пральною машиною
Той, що ми вмикаємо, більше тут не обходиться
І я, звичайно, сумую за цією великою круглою ванною та тим, що вони тупають, розмахуючи
І я сумую за чудовими калюжами на підлозі
Тому що новий просто йде
Ммммммммммммммм
Але старий пішов…
Я плачу, коли бачу нову пральну машину
Тому що я все ще сентиманальний до цієї старої машини
Тому що той старий справді був схожий на пральну машину
Але новий просто більше схожий на телевізор
Тому що новий просто йде
Ммммммммммммммм
Але старий пішов…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Good Old Electric Washing Machine


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Am A Man Of Constant Sorrow 2000
Gum Tree Canoe 2009
Wrong Road Again 2009
In Tall Buildings 2009
Lorena 2009
The Water Is Wide ft. Pete Seeger, Joni Mitchell 2019
Old Time River Man 2009
For Free ft. Pete Seeger, Joni Mitchell 2019
Willy ft. Pete Seeger, Joni Mitchell 2019
Both Sides Now ft. Pete Seeger, Joni Mitchell 2019
A Case Of You ft. Pete Seeger, Joni Mitchell 2019
Morning Bugle 2002
Because Of You 2002
Don't Ever Take Your Eyes Off The Game, Babe 2002
Up on the Hill Where They Do the Boogie 2011
Let Him Go on, Mama 2021
Steamboat Whistle Blues 2011
Here I Am In Love Again 1989
Turn Your Radio On 2021
Delta Queen Waltz 1989

Тексти пісень виконавця: John Hartford