Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me to Tomorrow, виконавця - John Denver. Дата випуску: 30.04.1970
Мова пісні: Англійська
Take Me to Tomorrow(оригінал) |
| Hey everybody, tell me how do you feel? |
| Are you satisfied with your life? |
| Do you think it’s real? |
| Tell me how is your head? |
| What are your dreams? |
| Do you have any plans? |
| Do you have any schemes? |
| Do you care about, about anybody? |
| I’d like to know, is the answer no? |
| Take me to tomorrow |
| Take me there today |
| I’ve had my fill of sorrow |
| And living this way |
| Take me to tomorrow |
| That’s where I’d like to be The day after tomorrow |
| Is waiting for me Hey everybody, what’s on your mind? |
| Do you think there’s nowhere else to go There’s nothing left to find? |
| Are you happy where you are? |
| Do you have anything to share? |
| Do you think |
| You’re going to waste your life |
| Spending it there? |
| Would you like to find a way out? |
| Do think it’s worth a try |
| I’d like to know, is the answer no? |
| Well maybe so Take me to tomorrow |
| Take me there today |
| I’ve had my fill of sorrow |
| And living this way |
| Take me to tomorrow |
| That’s where I’d like to be The day after tomorrow |
| Is waiting for me Take me to tomorrow |
| Take me there today |
| I’ve had my fill of sorrow |
| And living your way |
| Take me to tomorrow |
| That’s where I’d like to be The day after tomorrow is waiting |
| The day after tomorrow is waiting |
| The day after tomorrow is waiting for me |
| (переклад) |
| Всім привіт, скажіть, як ви себе почуваєте? |
| Ви задоволені своїм життям? |
| Ви думаєте, що це реально? |
| Скажи, як твоя голова? |
| Які твої мрії? |
| Чи є у вас якісь плани? |
| Чи є у вас якісь схеми? |
| Ви про когось піклуєтесь? |
| Я хотів би знати, чи є відповідь ні? |
| Відвези мене на завтра |
| Відвезіть мене туди сьогодні |
| Я переповнився сумом |
| І жити так |
| Відвези мене на завтра |
| Ось де я хотів би бути послязавтра |
| Чекає мене Привіт, усі, що у вас на думці? |
| Ви думаєте, що більше нікуди піти Немає нічого, щоб шукати? |
| Ти щасливий там, де ти є? |
| Чи є у вас чим поділитися? |
| Ти думаєш |
| Ви витратите своє життя |
| Ви витрачаєте їх там? |
| Чи хотіли б ви знайти вихід? |
| Вважайте, що варто спробувати |
| Я хотів би знати, чи є відповідь ні? |
| Ну, можливо, так Відвези мене на завтра |
| Відвезіть мене туди сьогодні |
| Я переповнився сумом |
| І жити так |
| Відвези мене на завтра |
| Ось де я хотів би бути послязавтра |
| Чекає на мене Відвези мене на завтра |
| Відвезіть мене туди сьогодні |
| Я переповнився сумом |
| І жити по-своєму |
| Відвези мене на завтра |
| Ось де я хотів би бути позавтрашнього позавтрашнього дня |
| Післязавтра чекає |
| Післязавтра мене чекає |