| Courtesy extended to Rick Li Bao, for helping me with John’s singing of this
| Люб’язно надано Ріку Лі Бао, за те, що він допоміг мені відспівати це від Джона
|
| song, and for the historical perspective. | пісні, так і для історичної перспективи. |
| If we have not done this song its due
| Якщо ми не виконали цю пісню, це обов’язково
|
| justice, please email us with any helpful modifications. | правосуддя, надішліть нам електронний лист із будь-якими корисними змінами. |
| Thanks.
| Спасибі.
|
| There is a nice, pretty girl, in a far away land.
| У далекій країні є гарна, гарна дівчина.
|
| When people pass by her tent, they always stop and take a double-glimpse
| Коли люди проходять повз її намет, вони завжди зупиняються і дивляться подвійним поглядом
|
| (People said that she always keeps a lamb beside her)
| (Люди казали, що вона завжди тримає баранчика біля себе)
|
| I wish I can be a young lamb, running towards you, until I am by your side
| Я бажаю бути молодим ягнятком, що біжить назустріч тобі, поки я не буду поряд із тобою
|
| I wish her narrow quirt always whips me gently
| Я б бажав, щоб її вузька кулачка завжди ніжно шмагала мене
|
| I wish I can be a young lamb, running towards you, until I am by your side
| Я бажаю бути молодим ягнятком, що біжить назустріч тобі, поки я не буду поряд із тобою
|
| I wish her narrow quirt always whips me gently
| Я б бажав, щоб її вузька кулачка завжди ніжно шмагала мене
|
| I wish I can be a young lamb, running towards you, until I am by your side
| Я бажаю бути молодим ягнятком, що біжить назустріч тобі, поки я не буду поряд із тобою
|
| I wish her narrow quirt always whips me gently | Я б бажав, щоб її вузька кулачка завжди ніжно шмагала мене |