Переклад тексту пісні Rita Ballou - John Denver

Rita Ballou - John Denver
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rita Ballou, виконавця - John Denver.
Дата випуску: 28.09.1998
Мова пісні: Англійська

Rita Ballou

(оригінал)
She could dance and slow you 'bout
Shuffle to some cowboy hustle
How she made those trophy buckles
shine, shine, shine.
Wild-eyed in Mexican silver
Trickin’dumb old cousin Willard
into thinking that he got her this time.
Hill country, honky-tonkin'Rita Ballou
Every beer joint in town has played a fool for you.
Back slidin', barrel ridin’Rita Ballou
Ain’t a cowboy in Texas would not ride a bull for you.
She’s a rawhide ropin’velvet mixture
Walkin', talkin’Texas texture
High-timing, barroom fixture kind of a girl.
She’s a queen of the cowboys
Look at old Willard grinning now, boys
You’d have thought there’s less fools in this world
Hill country, honky-tonkin'Rita Ballou
Every beer joint in town has played a fool for you.
Back slidin', barrel ridin’Rita Ballou
Ain’t a cowboy in Texas would not ride a bull for you.
Good luck Willard, and here’s to ya And here’s to Rita, I hope she’ll do ya right all night
But I wish I was a fool in our shoes
Hill country, honky-tonkin'Rita Ballou
Every beer joint in town has played a fool for you.
Back slidin', barrel ridin’Rita Ballou
Ain’t a cowboy in Texas would not ride a bull for you.
Lord, I wish I was in Texas, I would ride a bull for you.
(переклад)
Вона могла танцювати і сповільнювати вас
Перемішайтеся до ковбойської метушні
Як вона зробила ті трофейні пряжки
сяяти, сяяти, сяяти.
Дикі очі в мексиканському сріблі
Хитродурний старий двоюрідний брат Віллард
щоб подумати, що цього разу він її отримав.
Гірська місцевість, honky-tonkin'Rita Ballou
Кожна пивна в місті зробила для вас дурня.
Назад ковзає, бочка їде Рита Баллу
Хіба ковбой у Техасі не сяде за вас на бику.
Вона суміш із сирої шкіри
Текстура Walkin', talkin’Texas
Вчасна, барна кімната, як дівчинка.
Вона королева ковбоїв
Подивіться на старого Вілларда, який посміхається, хлопці
Можна було б подумати, що в цьому світі менше дурнів
Гірська місцевість, honky-tonkin'Rita Ballou
Кожна пивна в місті зробила для вас дурня.
Назад ковзає, бочка їде Рита Баллу
Хіба ковбой у Техасі не сяде за вас на бику.
Удачі, Віллард, і ось вам.
Але я хотів би бути дурнем на нашому місці
Гірська місцевість, honky-tonkin'Rita Ballou
Кожна пивна в місті зробила для вас дурня.
Назад ковзає, бочка їде Рита Баллу
Хіба ковбой у Техасі не сяде за вас на бику.
Господи, якби я був у Техасі, я б сів би для тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take Me Home, Country Road 2017
Take Me Home, Country Roads 2017
Rocky Mountain Suite (Cold Nights In Canada) 1997
Eagles & Horses 2017
Eagle & The Hawk 2017
For You 2017
Whispering Jesse 2017
Ponies 1997
We Wish You A Merry Christmas 1979
High, Wide & Handsome 1997
I Want To Live 2017
Hold On To Me 1997
I Watch You Sleeping 1997
In A Far Away Land 1997
The Box 1971
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2010
The Christmas Song 2020
Sing Australia 1997
Alaska And Me 1997
Potter's Wheel 1997

Тексти пісень виконавця: John Denver