Переклад тексту пісні Darcy Farrow - John Denver

Darcy Farrow (оригінал)

Where the Walker runs down to the Carson Valley plain
There lived a young maiden, Darcy Farrow was her name
The daughter of old Dundee, and a fair one was she
The sweetest flower that bloomed o’er the range
Her voice was as sweet as sugar can be
Her touch was as soft as a bed of goose down
Her eyes shone bright like the pretty lights
That shine in the night out at Yerington town
She was courted by young Vandermeer
A fine lad was he, as I am to hear
He gave her silver rings and lacy things
He promised to wed before the snows came that year
Her pony did stumble and she did fall
Her dying touched the hearts of us one and all
Young Vandy in his pain put a bullet through his brain
We buried them together as the snows began to fall
They sing of Darcy Farrow where the Truckee runs through
They sing of her beauty in Virginia City too
At dusky sundown to her name they drink a round
And to young Vandy, whose love was true

(переклад)

Де Ходак спускається до рівнини долини Карсон
Жила молода дівчина, її звали Дарсі Ферроу
Вона була дочкою старого Данді, і вона була справедливою
Наймиліша квітка, яка розцвіла над ареалом
Її голос був настільки солодким, як цукор
Її дотик був м’яким, як ліжко гусячого пуху
Її очі сяяли яскраво, як гарні вогники
Це сяє вночі в місті Єрінгтон
До неї залицявся молодий Вандермеєр
Як я чую, він був чудовим хлопцем
Він подарував їй срібні каблучки та мереживні речі
Він обіцяв одружитися до того, як того року пішов сніг
Її поні спіткнулася, і вона впала
Її смерть зворушила серця нас одних і всіх
Молодий Ванді від болю пробив кулю йому в мозок
Ми поховали їх разом, коли почав падати сніг
Вони співають Дарсі Фарроу, де пробігає Truckee
У Вірджинії також оспівують її красу
Під час сутінкового заходу сонця під її ім’я вони випивають раунд
І молодому Ванді, чия любов була справжньою