Переклад тексту пісні Bunch Of Twigs - John Cooper Clarke

Bunch Of Twigs (оригінал)

In the isle of man there are no louts
They’re all down the dungeons dishing it out
Think them tough but tender
With a bunch of twigs
And a young offender
Old men with purple necks
Who tell you sport is better than sex
Rejuvenare an old pudenda
With a bunch of twigs and a young offender
Sweet little fifteen on a summer hike
Vandal maimed, vandal spite
Vandals sent to up above
A punishment meted out with love

Bunch Of Twigs (переклад)

На острів мен не не халахів
Вони всі в підземеллях і роздають це
Вважайте їх жорсткими, але ніжними
З пучком гілочок
І молодий правопорушник
Старі люди з фіолетовими шиями
Хто вам каже, що спорт кращий за секс
Омолодьте стару пуденду
З купою гілочок і молодим кривдником
Мила маленька п’ятнадцять у літній похід
Вандал покалічений, вандальська злоба
Вандали надіслані вгору
Покарання з любов’ю