Переклад тексту пісні Sunshine - Joey Moe

Sunshine (оригінал)

From the 50th state of America
Put your motherfucking hands up
To my birthplace in Scandinavia
Put your motherfucking glasses up
If you came up here to spit it out
Put your motherfucking cash up
The sun coming up, it’s the break of dawn, dawn, dawn
This hit-beat just won platinum
I got my and my glasses on
Post a picture of my shit, see how they tag along
See me rise to the top, taller than the mastodont
It’s the, that’s the one
Motherfucker, I was made to make it
And now that I’m here I’m getting paid for taping this
I can get a 100 thou' any day for saying shit
The day breaks — this is the awakening, bitch
I’m on fire
The city shines brighter
Look up, see me through the clouds
Sunshine, sunshine, the sun’s mine
Damn right, I’ma shine to the dawn, motherfucker
So I go to war with this piece of my heart
Even with these shades I can see in the dark
I don’t need the, that’s the reason to talk
As if this money ain’t reason enough
Born to be a killer — part of my identity
Kill the beat wearing a mask
Got the Jay’s to me
Split personality — it’s never enough
So make twice the money
We decided to split up
And now, see how much money my cloud is raining
We started to speak, became a thousand
Fuck what these guys do, I’m a living
I’ma go for that, the ain’t
Mickey, a man
Put up a fence around his business
Call the Disneyland
Yeah, that’s my motherfucking residence
Better stay indoor 'cause I’m sick
I’m on fire
The city shines brighter
Look up, see me through the clouds
Sunshine, sunshine, the sun’s mine
Damn right, I’ma shine to the dawn, motherfucker
Woah-oh-ooh, woah-oh-ooh
Woah-ooh-ooh-ooh-ooh
Woah-oh-ooh, woah-oh-ooh
Damn right, I’ma shine to the dawn, motherfucker
I’m on fire
The city shines brighter
Look up, see me through the clouds
Sunshine, sunshine, the sun’s mine
Damn right, I’ma shine to the dawn, motherfucker

(переклад)

З 50-го штату Америки
Підніміть свої прокляті руки
До мого місця народження в Скандинавії
Одягніть окуляри
Якщо ви прийшли сюди виплюнути це
Покладіть свої кляті гроші
Сонце сходить, настає світанок, світанок, світанок
Цей хіт-біт щойно отримав платину
Я одягнув свої і мої окуляри
Опублікуйте фото мого лайна, подивіться, як вони позначаються
Побачте, як я піднявся на вершину, вищий за мастодонта
Це те, це те
Чоловік, я був створений, щоб це зробити
І тепер, коли я тут, мені платять за те, що я записав це
Я можу отримати 100 тис у будь-який день за те, що кажу лайно
Настає день — це прокидання, сука
Я горю
Місто світить яскравіше
Подивіться вгору, подивіться на мене крізь хмари
Сонечко, сонечко, сонце моє
Блін, я сяю до світанку, блядь
Тож іду во війну з цією частинкою мого серця
Навіть із цими відтінками я бачу в темряві
Мені це не потрібно, це привід поговорити
Ніби цих грошей недостатньо
Народжений бути вбивцею — частина мої ідентичності
Вбийте ритм, одягнувши маску
Приніс мені Джея
Роздвоєність особистості — цього ніколи не достатньо
Тож заробляйте вдвічі більше грошей
Ми вирішили розійтися
А тепер подивіться, скільки грошей ллє моя хмара
Ми почали говорити, стали тисячою
До біса, що роблять ці хлопці, я живу
Я піду на це, але ні
Міккі, чоловік
Поставте паркан навколо його бізнесу
Зателефонуйте в Діснейленд
Так, це моя проклята резиденція
Краще залишайся вдома, бо я хворий
Я горю
Місто світить яскравіше
Подивіться вгору, подивіться на мене крізь хмари
Сонечко, сонечко, сонце моє
Блін, я сяю до світанку, блядь
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Вау-у-у-у-у-у
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Блін, я сяю до світанку, блядь
Я горю
Місто світить яскравіше
Подивіться вгору, подивіться на мене крізь хмари
Сонечко, сонечко, сонце моє
Блін, я сяю до світанку, блядь