Переклад тексту пісні If I Want To - Joey Moe, Jinks

If I Want To (оригінал)

Man if you drink ya’ll put your glass up
If you single, put your hands up
This the intro, already damn hot
You can feel that this a hit and the beat aint even drop
Remax
Here he is, knows about self esteem
Feeling good, the place is jumpin
20 years of plays, maybe hes still in a dream
got the voice, got the style on his resume
got the fresh gear on he bought yesterday
all the girls showin him love, they feelin him
like that (you cant ignore it)
like that (you're waiting for it)
like that (so get him on it)
So get your focus on it, if you really want it
Girl you got it right here, I know you feelin me
When you take it to the floor, I know you feelin me
When i whisper in your ear, I know you feelin me
If i want to, I can take you
In the back of the cab, I know you feelin me
And in the back of the club, I know you feelin me
We can do it like that, I know you feelin me
If I want to, I can take you
Its friday night, lookin for some company
Rubbing on a chick, feelin on her booty
he knows theres nothing wrong with some nudity
Spill the news, hes taking his shirt off
Its been then taking your shirt off
Theres nothing you wont do if you show him love
like that (you cant ignore it)
like that (you're waiting for it)
like that (so get him on it)
So get your focus on it, if you really want it
Girl you got it right here, I know you feelin me
When you take it to the floor, I know you feelin me
When i whisper in your ear, I know you feelin me
If i want to, I can take you
In the back of the cab, I know you feelin me
And in the back of the club, I know you feelin me
We can do it like that, I know you feelin me
If I want to, I can take you
People say theres something about him
But they can never put their fingers on it
They just know he take it off if he really want it
Something in his eyes, something in that little grin
That let you know that he survive and hes here to win
and no no aint no hocus pocus
Stone cold, blow, and you know hes so focused
Oh yes, I guess this kid is bad news
For all these badass crews and rap dudes
I better go slow it down with some attitude
A little arrogance charasmatic and charms attitude
We aint playin this is something that we had to do
All love, Nexus, Generation 2
Lick your sexy lips for me, lips for me
Make your body hit for me, hit for me
Lick your sexy lips for me, lips for me
Your body make it sit for me, hit for me
Girl you got it right here, I know you feelin me
When you take it to the floor, I know you feelin me
When i whisper in your ear, I know you feelin me
If i want to, I can take you
In the back of the cab, I know you feelin me
And in the back of the club, I know you feelin me
We can do it like that, I know you feelin me
If I want to, I can take you
can you feel me?
if i want to i can take you

(переклад)

Чоловіче, якщо ти вип’єш, ти поставиш свою склянку
Якщо ви самотні, підніміть руки вгору
Це вступ, вже до біса гаряче
Ви можете відчути, що це хіт, а ритм навіть не падіння
Ремакс
Ось він, знає про самооцінку
Почуваєтеся добре, місце на стрибках
20 років п’єси, можливо, він все ще мріє
отримав голос, отримав стиль у своєму резюме
отримав свіже спорядження, яке він купив учора
всі дівчата виявляють йому любов, вони відчувають його
так (ви не можете ігнорувати це)
ось так (ти цього чекаєш)
ось так (тож займіть його це)
Тож зосередьтесь на цьому, якщо ви дійсно цього хочете
Дівчино, ти зрозуміла це прямо тут, я знаю, що ти мене відчуваєш
Коли ти опускаєш його на підлогу, я знаю, що ти відчуваєш мене
Коли я шепчу тобі на вухо, я знаю, що ти мене відчуваєш
Якщо я захочу, я можу взяти вас
Я знаю, що ти в задній частині кабіни
А в задній частині клубу я знаю, що ти відчуваєш мене
Ми можемо так так, я знаю, що ти відчуваєш мене
Якщо я захочу, я можу взяти вас
Вечір п’ятниці, шукайте компанію
Потираючи курча, відчуваючи її попою
він знає, що немає нічого поганого в оголеності
Розповсюджуючи новини, він знімає сорочку
Тоді він знімав твою сорочку
Нічого ви не зробите, якщо покажете йому любов
так (ви не можете ігнорувати це)
ось так (ти цього чекаєш)
ось так (тож займіть його це)
Тож зосередьтесь на цьому, якщо ви дійсно цього хочете
Дівчино, ти зрозуміла це прямо тут, я знаю, що ти мене відчуваєш
Коли ти опускаєш його на підлогу, я знаю, що ти відчуваєш мене
Коли я шепчу тобі на вухо, я знаю, що ти мене відчуваєш
Якщо я захочу, я можу взяти вас
Я знаю, що ти в задній частині кабіни
А в задній частині клубу я знаю, що ти відчуваєш мене
Ми можемо так так, я знаю, що ти відчуваєш мене
Якщо я захочу, я можу взяти вас
Люди кажуть, що про нього щось є
Але вони ніколи не можуть доторкнутися до цього
Вони просто знають, що він знімає це якщо він справді цього хоче
Щось у його очах, щось у цій маленькій посмішці
Це дає вам зрозуміти, що він вижив і він тут, щоб перемагати
і ні ні не фокус-покус
Камінь холодний, подуй, і ти знаєш, що він такий зосереджений
Так, я думаю, що ця дитина погана новина
Для всіх цих крутих груп і реп-чуваків
Я краще уповільню це з певним настроєм
Трохи зарозумілості, харизматичне й чарівне ставлення
Ми не граємо, це що що му робити
Вся любов, Nexus, покоління 2
Оближи свої сексуальні губи для мене, губи для мене
Нехай твоє тіло вдарить по мені, вдари по мені
Оближи свої сексуальні губи для мене, губи для мене
Твоє тіло змушує його сидіти за мене, вдарити за мене
Дівчино, ти зрозуміла це прямо тут, я знаю, що ти мене відчуваєш
Коли ти опускаєш його на підлогу, я знаю, що ти відчуваєш мене
Коли я шепчу тобі на вухо, я знаю, що ти мене відчуваєш
Якщо я захочу, я можу взяти вас
Я знаю, що ти в задній частині кабіни
А в задній частині клубу я знаю, що ти відчуваєш мене
Ми можемо так так, я знаю, що ти відчуваєш мене
Якщо я захочу, я можу взяти вас
Ви можете відчувати мене?
якщо я захочу я можу взяти тебе