Переклад тексту пісні Let My Song Make Love To You - Joey Moe

Let My Song Make Love To You (оригінал)

Make ya self a bubble bath
Pour a glass of wine
Put my cd in your system
Replay ;;
rewind
Put ur fone on silent
And the world outside on hold
Ya need a little time to ya self
And i wanna help you get in ur soul
Shut the windows, lock the door
Open up ur heart
When you get that feeling babe
I want you to start
Close ur eyes ;;
fantasize
Im here next to you
Until i get back girl you know wat i want you to do From My Lips to your Lips
Relax and kiss
Let the music guide your hands
From my soul to your soul
Give in ;;
take it slow
Im there with you when you want me to be
Take my word ;;
and sing
Baby lets begin
Feel the rhythm touching you
Let the melody give you wat you need
Now let the song make love to you
(let my song make Love to you)
Youve been missin me And i know it’s hard on you
When im not around to do all the things we do So i put these words together
Sat down ;;
wrote a song
So even tho im not there,
I can still turn you on From My Lips to your Lips
Relax and kiss
Let the music guide ur hands
From my soul to your soul
Give in ;;
take it slow
Im there with you when you want me to be
Take my words ;;
and sing
Baby lets begin
Feel the rhythm touching you
Let the melody give you wat you need
Now let the song make love to you
(let my song make Love to you)
Let it make love to you
let my song make love to you
Hey baby
Its me again
How u doin
That’s good
I want u to put out the lights now
Can u imagine me there with you
(light the candlelights)
Right there
Feels good don’t it Let the music take over
(Can u feel me)
Take my word ;;
and sing
Baby lets begin
Feel the rhythm touching you
Let the melody give you wat you need
Now let my song make love to you
(let my song make Love to you)

(переклад)

Зробіть собі ванну з бульбашками
Налийте келих вина
Вставте мій компакт-диск у вашу систему
Повторити ;;
перемотати назад
Увімкніть беззвучний телефон
І світ за межами затриманий
Вам потрібно трошки часу для самого себе
І я хочу допомогти тобі проникнути в твою душу
Закрийте вікна, закрийте двері
Відкрийте своє серце
Коли ти відчуваєш це, дитинко
Я хочу, щоб ви почали
Закрийте очі;
фантазувати
Я тут поруч з вами
Поки я не повернуся, дівчино, ти знаєш, що я хочу, щоб ти робила від моїх губ до твоїх губ
Розслабтеся і поцілуйте
Нехай музика веде ваші руки
Від моєї душі до твоєї душі
Поступатися ;;
повільно
Я там з тобою, коли ти хочеш, щоб я був
Повірте мені на слово ;;
і співати
Дитина, почнемо
Відчуйте, як ритм торкається вас
Нехай мелодія дасть вам те, що вам потрібно
Тепер дозвольте пісні покохатися з вами
(нехай моя пісня зробить тебе коханням)
Ви сумували за мною і я знаю, що вам важко
Коли я не поруч робити все те, що робимо, Тому я об’єднав ці слова
Сів ;;
написав пісню
Тож навіть якщо мене там немає,
Я все ще можу ввімкнути вас Від моїх губ до ваших губ
Розслабтеся і поцілуйте
Дозвольте музиці керувати вашими руками
Від моєї душі до твоєї душі
Поступатися ;;
повільно
Я там з тобою, коли ти хочеш, щоб я був
Повірте мої слова ;;
і співати
Дитина, почнемо
Відчуйте, як ритм торкається вас
Нехай мелодія дасть вам те, що вам потрібно
Тепер дозвольте пісні покохатися з вами
(нехай моя пісня зробить тебе коханням)
Дозвольте йому заняти з вами любов
нехай моя пісня займається з тобою коханням
Агов мала
Знову це я
Як справи
Добре
Я хочу, щоб ви зараз погасили світло
Чи можете ви уявити мене там із вами
(запалити свічки)
Ось тут
Це добре, чи не так Дозвольте музиці взяти верх
(Чи відчуваєш мене)
Повірте мені на слово ;;
і співати
Дитина, почнемо
Відчуйте, як ритм торкається вас
Нехай мелодія дасть вам те, що вам потрібно
Тепер нехай моя пісня займається з тобою любов’ю
(нехай моя пісня зробить тебе коханням)