Переклад тексту пісні Lullaby - Joey Moe

Lullaby (оригінал)

Hey now, don’t you cry
Baby let me dry your eyes
Little miss pouty lips
How about a smile?
I know what you need
Girl I got the therapy
In my bed, you’ll forget
Let me clear your mind
When you feel gone (ay)
I’ll rock your bone (oh)
Baby I want you to know
When you want it, you can get it
Anytime that you like
You can have all mine (if you want it)
And if you want it all night (you know I got it)
Save your sorrows for tomorrow
I’ll be your lullaby
And if you got a problem (don't sweat it)
Imma put it on you (til you forget it)
Save your sorrows for tomorrow
I’ll be your lullaby (your lullaby)
Don’t speak, not one word
Darlin' it is so obsurd
For two eyes so beautiful
To ever tear at all
Girl I don’t pretend
I can’t make your troubles end
But I can take your hand
And catch you when you fall
When you feel gone (yeah)
I’ll rock your bone (oh)
Baby I want you to know
When you want it, you can get it
Anytime that you like
You can have all mine (if you want it)
And if you want it all night (you know I got it)
Save your sorrows for tomorrow
I’ll be your lullaby (your lullaby)
And if you got a problem (don't sweat it)
Imma put it on you (til you forget it)
Save your sorrows for tomorrow
I’ll be your lullaby
I don’t have all the answers
And I can’t save the world
But I will be a companion
I’ll stand by you girl (stand by you girl)
I’ll give you love and affection
Hold you when you cry
So let me relieve the tension
I’ll be your lullaby
You can have all mine (if you want it)
And if you want it all night (you know I got it)
Save your sorrows for tomorrow
I’ll be your lullaby (your lullaby)
And if you got a problem (don't sweat it)
Imma put it on you (til you forget it)
Save your sorrows for tomorrow (baby)
I’ll be your lullaby
You can have all mine (if you want it)
And if you want it all night (you know I got it)
Save your sorrows for tomorrow
I’ll be your lullaby
And if you got a problem (don't sweat it)
Imma put it on you (til you forget it)
Save your sorrows for tomorrow
I’ll be your lullaby
Your lullaby
Your lullaby (yeah)
Your lullaby (yeah)
Oh yeah

Lullaby (переклад)

Гей, не плач
Дитина, дозволь мені висушити твої очі
Маленька міс надуті губи
Як щодо посмішки?
Я знаю, що тобі потрібно
Дівчино, я пройшов терапію
У моєму ліжку ти забудеш
Дозвольте мені очистити вашу думку
Коли ти відчуваєш себе, що пішов (так)
Я розкачаю твою кістку (о)
Дитина, я хочу, щоб ти знала
Коли хочеш, то можеш отримати
У будь-який час, коли вам подобається
Ти можеш мати все моє (якщо хочеш)
І якщо ти хочеш цього всю ніч (ви знаєш, я це отримав)
Збережи свої печалі на завтра
Я буду твоєю колискою
І якщо у вас проблема (не хвилюйтеся)
Я надягаю це на вас (поки ви не забудете)
Збережи свої печалі на завтра
Я буду твоєю колискою (твоєю колискою)
Не говори, жодного слова
Люба, це так абсурдно
Для двох очей така гарна
Щоб взагалі колись рвати
Дівчина, я не прикидаюся
Я не можу припинити ваші проблеми
Але я можу взяти вашу руку
І зловить тебе, коли ти впадеш
Коли ти відчуваєш, що пішов (так)
Я розкачаю твою кістку (о)
Дитина, я хочу, щоб ти знала
Коли хочеш, то можеш отримати
У будь-який час, коли вам подобається
Ти можеш мати все моє (якщо хочеш)
І якщо ти хочеш цього всю ніч (ви знаєш, я це отримав)
Збережи свої печалі на завтра
Я буду твоєю колискою (твоєю колискою)
І якщо у вас проблема (не хвилюйтеся)
Я надягаю це на вас (поки ви не забудете)
Збережи свої печалі на завтра
Я буду твоєю колискою
Я не маю всіх відповідей
І я не можу врятувати світ
Але я буду компаньйоном
Я буду поруч із тобою, дівчино,
Я подарую тобі любов і ласку
Обіймати тебе, коли ти плачеш
Тож дозвольте мені зняти напругу
Я буду твоєю колискою
Ти можеш мати все моє (якщо хочеш)
І якщо ти хочеш цього всю ніч (ви знаєш, я це отримав)
Збережи свої печалі на завтра
Я буду твоєю колискою (твоєю колискою)
І якщо у вас проблема (не хвилюйтеся)
Я надягаю це на вас (поки ви не забудете)
Збережи свої печалі на завтра (дитино)
Я буду твоєю колискою
Ти можеш мати все моє (якщо хочеш)
І якщо ти хочеш цього всю ніч (ви знаєш, я це отримав)
Збережи свої печалі на завтра
Я буду твоєю колискою
І якщо у вас проблема (не хвилюйтеся)
Я надягаю це на вас (поки ви не забудете)
Збережи свої печалі на завтра
Я буду твоєю колискою
Ваша колискова
Ваша колискова (так)
Ваша колискова (так)
О так