Переклад тексту пісні Worst Case Scenario - Joe

Worst Case Scenario (оригінал)

Ooooh ooooh ooh ooh
Never paid enough attention
There’s some things I should have mentioned, oh baby
Never held you when we kicked it
See the times thats all you needed
Didnt notice all the signs you were sending
Didnt think not for a moment we’d be ending, no
Every time that I lie, made you cry,
Took a sparkle from your eyes
And erased your smile
Blackberry blowin up
Turn it off
Just wanna be alone
If it aint you then im not home
Heard hes moving in and your moving on
Well congratulations baby
Someone else making love to you
Its killing me to think of you in bed with
Somebody new
Giving you that extra spark
Dipping in your goodie jar
This could be by far
The worst case scenario
Someone else zipping up your dress
Complimenting you on how you look so damn sexy
Somebody deep in love
Could turn around and mess it up
This could be by far
The worst case scenario
(no more) two man’s face
(no sex) in the escalade
Me watching your booty
While you watching the movie
(no trips) to the west indies
(no chilling) in the vip
And I cant believe that its over,
It’s over, it’s over
Blackberry blowin up
Turn it off
Just wanna be alone
If it aint you then im not home
I heard hes moving in and your moving on
Well congratulations baby
Someone else making love to you
Its killing me to think of you in bed with
Somebody new
Giving you that extra spark
Dipping in your goodie jar
This could be by far
The worst case scenario
Someone else zipping up your dress
Complimenting you on how you look so damn sexy
Somebody deep in love
Could turn around and mess it up
This could be by far
The worst case scenario
Does he call you baby girl
Can he really rock your world
No one can do you the way I do
Can you tell me theres no spark
Burning inside your heart
I do believe, you still love me
Someone else making love to you
Its killing me to think of you in bed with
Somebody new
Giving you that extra spark
Dipping in your goodie jar
This could be by far
The worst case scenario
Someone else zipping up your dress
Complimenting you on how you look so damn sexy
Somebody deep in love
Could turn around and mess it up
This could be by far
The worst case scenario
Two man’s face
In the escalade
(lookin at your body baby)
(watchin a movie)
West indies
Vip
I cant believe that its over
Someone else making love to you
Its killing me to think of you in bed with
Somebody new
Giving you that extra spark
Dipping in your goodie jar
This could be by far
The worst case scenario
Someone else zipping up your dress
Complimenting you on how you look so damn sexy
Somebody deep in love
Could turn around and mess it up
This could be by far
The worst case scenario

Worst Case Scenario (переклад)

Оооооооооооооо
Ніколи не приділяв достатньої уваги
Є деякі речі, які я мала б згадати, о дитино
Ніколи не тримав тебе, коли ми штовхали його
Подивіться час, це все, що вам потрібно
Не помітив усіх знаків, які ви надсилали
Ні на мить не думав, що ми закінчимо, ні
Кожного разу, коли я брешу, змушує тебе плакати,
Зняв блиск із ваших очей
І стер твою посмішку
Blackberry вибухає
Вимкнути
Просто хочу побути на самоті
Якщо це не ви, то я не вдома
Чув, як він заїжджає, а ви йдете далі
Ну вітаю малюка
Хтось інший займається з вами любов’ю
Мене вбиває думати про тебе в ліжку
Хтось новий
Даючи вам додаткову іскру
Занурюйте в баночку з ласощами
Це може бути далеко
Найгірший сценарій
Хтось інший застібає блискавку на вашій сукні
Роблю вам компліменти за те, як ви виглядаєте настільки сексуально
Хтось глибоко закоханий
Могли б розвернутися і зіпсувати це
Це може бути далеко
Найгірший сценарій
(не більше) обличчя двох чоловіків
(без сексу) в ескаладі
Я дивлюся на твою здобич
Під час перегляду фільму
(без поїздок) до Вест-Індії
(без охолодження) у vip
І я не можу повірити, що все закінчилося,
Скінчилося, закінчилося
Blackberry вибухає
Вимкнути
Просто хочу побути на самоті
Якщо це не ви, то я не вдома
Я чув, що він заїжджає а ви йдете далі
Ну вітаю малюка
Хтось інший займається з вами любов’ю
Мене вбиває думати про тебе в ліжку
Хтось новий
Даючи вам додаткову іскру
Занурюйте в баночку з ласощами
Це може бути далеко
Найгірший сценарій
Хтось інший застібає блискавку на вашій сукні
Роблю вам компліменти за те, як ви виглядаєте настільки сексуально
Хтось глибоко закоханий
Могли б розвернутися і зіпсувати це
Це може бути далеко
Найгірший сценарій
Він називає вас дівчинкою
Чи може він справді потрясти ваш світ
Ніхто не може зробити з тобою, як я
Чи можете ви сказати мені не іскри
Горить у вашому серці
Я вірю, ти все ще любиш мене
Хтось інший займається з вами любов’ю
Мене вбиває думати про тебе в ліжку
Хтось новий
Даючи вам додаткову іскру
Занурюйте в баночку з ласощами
Це може бути далеко
Найгірший сценарій
Хтось інший застібає блискавку на вашій сукні
Роблю вам компліменти за те, як ви виглядаєте настільки сексуально
Хтось глибоко закоханий
Могли б розвернутися і зіпсувати це
Це може бути далеко
Найгірший сценарій
Обличчя двох чоловіків
В ескаладі
(дивитись на своє тіло, дитина)
(дивитись фільм)
Вест-Індії
VIP
Я не можу повірити, що все закінчилося
Хтось інший займається з вами любов’ю
Мене вбиває думати про тебе в ліжку
Хтось новий
Даючи вам додаткову іскру
Занурюйте в баночку з ласощами
Це може бути далеко
Найгірший сценарій
Хтось інший застібає блискавку на вашій сукні
Роблю вам компліменти за те, як ви виглядаєте настільки сексуально
Хтось глибоко закоханий
Могли б розвернутися і зіпсувати це
Це може бути далеко
Найгірший сценарій