Переклад тексту пісні We're Family - Joe

We're Family (оригінал)

Somehow my life turned out to be
More than I thought I deserved (oh whoa)
Living a life of luxury
Oooh there’s a few bridges
I’ve had to burn
So those words that my father told me
He sad you got to believe
Keep blood first and you’ll go far
Dont forget where you came from
And let the whole world know your name son
You can have anything chase your dreams and dont forget that
We’re family (whoa oo whoa)
My brother my sister my father my mother
We’re family (were all in here)
My uncle my auntie and all my cuz
Now its hard enough trying to survive on these streets
And you cant tell who to trust from the friends you meet
But you living your dream
And you did it your way nobody can take that away
Now those words that my father told me
He said you got believe
Keep blood first and you’ll go far
I aint forgot where I came from and now the whole world knows my name
You can have anything chase your dreams and dont forget that
We’re family (we're all in here everyone of us)
My brother my sister my father my mother
We’re family
My uncle my auntie and all my cuz Yeah yeah
Got a few folks I haven’t seen in a while
I’m gonna do something this year
Bring the family together cuz through it all
We’re family (ohohoowoah hey)
My brother my sister my father my mother we’re family
Hey hey my uncle my auntie and all my cuz yeah yeah yeah yeah

We're Family (переклад)

Якимось чином моє життя склалося
Більше, ніж я думав я заслужив (о вау)
Живіть розкішним життям
Ой, є кілька мостів
Мені довелося згоріти
Отже, ті слова, які сказав мені мій батько
Він сумний, що ви повинні повірити
Спершу тримайте кров, і ви підете далеко
Не забувайте, звідки ви прийшли
І нехай весь світ знає твоє ім’я сину
Ви можете мати все, що переслідує вашу мрію, і не забувайте про це
Ми сім'я (оооооооо)
Мій брат моя сестра мій тато моя мама
Ми сім'я (всі були тут)
Мій дядько моя тітка та всі мої розд
Тепер досить важко вижити на цих вулицях
І ви не можете визначити, кому довіряти з друзів, яких ви зустрічаєте
Але ти живеш своєю мрією
І ви зробили це по-своєму, ніхто не зможе цього забрати
Тепер ті слова, які мені сказав батько
Він сказав, що ти маєш вірити
Спершу тримайте кров, і ви підете далеко
Я не забув, звідки прийшов, і тепер увесь світ знає моє ім’я
Ви можете мати все, що переслідує вашу мрію, і не забувайте про це
Ми сім'я (ми всі тут, кожен із нас)
Мій брат моя сестра мій тато моя мама
Ми сім'я
Мій дядько моя тітка й усі мої бо так, так
У мене є кілька людей, яких я давно не бачив
Цього року я щось зроблю
Зберіть сім’ю разом, тому що через це все
Ми сім'я
Мій брат мій сестра мій тато моя мама ми сім’я
Гей, гей, мій дядько моя тітка та все моє тому що так, так, так, так