Переклад тексту пісні The Love Scene - Joe

The Love Scene (оригінал)

Yeah
Ooh… hoo…ooh…
Well well well well well baby
Hoo… hoo…baby
Mmm… hmm…mmm…mmm…
Listen baby
(Take one) Baby lyin' on the bed
Exotic fantasies going through her head
(Take two) I jump into my SL6
I gotta make my way to the crib mad quick
(Take three) I see my baby as I step inside
She’s staring at me with those bedroom eyes
(take four) Honey sippin' on some Chardonnay
The sex is even better when she’s feeling that way
All I want to do right now is love her down (Ooh)
I don’t give a damn about who hears the sound (Ooh…)
We’ll be in the groove until the sun comes up (Yeah)
Together we’ll get lost inside the love
Let’s make a love scene, steamy and blue
Erotic memories for an audience of two
And we’ll make a love scene, let the foreplay begin
And replay each moment again and again and again
(Take five) The jacuzzi just 'bout ready for us
We step into the water and you tremble at my touch
(Take six) I see you gettin' steamin' hot
Girl, it ain’t just the bubbles that’s been hittin' the spot
Take it off, take it off, take it off till you get enough
(Whoa…whoa…whoa…whoa…)
Anyway that you like, it’s okay, come and get my love
(Whoa…oh…ho…ho…yea…)
All I want to do right now is love her down (Love her down)
I don’t give a damn about who hears the sound (Hear the sound)
We’ll be in the groove until the sun comes up (Ooh…ooh…)
Together we’ll get lost inside the love (Oh, yeah)
Just make a love scene (Make a love scene), steamy and blue (Ooh)
Erotic memories for an audience of two
And we’ll make a love scene (We'll make a love scene), let the foreplay begin
(Oh…ho…)
And replay each moment (Mmm) again and again and again
Ooh, I’m gonna keep lovin' I’m gonna keep lovin' you, baby
Oh
We won’t stop (We won’t stop), we won’t stop (Whoa…oh…baby)
Let’s make a love scene (Let's make a love scene), steamy and blue
(See, I got what you want)
Erotic memories (You got what I need) for an audience of two (Of two)
And we’ll make a love scene (We'll make a love scene), let the foreplay begin
(Ooh, baby)
And replay (Yeah) each moment (Oh, oh…) again and again and again
Girl, I’m down to take a sip from your cup (No, no, no, no, no, no, no)
If you drink from my fountain of love (Oh-ho)
Girl I’m down to take a sip from your cup (From your cup)
If you drink from my fountain of love (Ooh…ooh…oh…ho…)
69 was a very good year (Do you remember, girl)
If you know what I mean, my dear (Ooh, baby)
69 was a very good year (I could remember)
If you know what I mean, my dear (Let's do it over and over again)
Let’s make a love scene (Let's make a love scene)
Steamy and blue (Let's do it on the floor)
Erotic memories for an audience of two (Anyway you like it, girl, alright)
And we’ll make a love scene (Alright)

(переклад)

Ага
Ой… ой… ой…
Ну добре добре добре дитино
Хуу… ху… дитинко
Ммм… хм… ммм… ммм…
Слухай малюк
(Візьміть одну) Дитина лежить на ліжку
У її голові крутилися екзотичні фантазії
(Візьміть два) Я встрибнув у свій SL6
Мені потрібно швидко добиратися до ліжечка
(Візьміть три) Я бачу свою дитину, як заходжу всередину
Вона дивиться на мене очима зі спальні
(взяти чотири) Мед, попиваючи шардоне
Секс стає ще кращим, коли вона так себе почуває
Все, що я хочу робити зараз — це кохати її вниз (Ой)
Мені байдуже, хто чує звук (Ой...)
Ми будемо в пазі, поки не зійде сонце (Так)
Разом ми загубимося в любові
Давайте створимо любовну сцену, парну та блакитну
Еротичні спогади для глядачів із двох осіб
А ми влаштуємо любовну сцену, нехай почнеться прелюдія
І повторюйте кожну мить знову, знову і знову
(Візьміть п’ять) Джакузі ось-ось готове для нас
Ми ступаємо у воду, і ти тремтиш від мого дотику
(Візьміть шість) Я бачу, що ви стаєте гарячими
Дівчатка, це не просто бульбашки, які потрапляють на місце
Знімайте, знімайте, знімайте, поки вистачить
(Вау...уууууууууууууу)
У будь-якому випадку, якщо вам подобається, нічого страшного, приходьте і візьміть мою любов
(Вау… о… хо… хо… так…)
Все, що я хочу робити зараз — це кохати її вниз (Love her down)
Мені байдуже, хто чує звук (Hear the sound)
Ми будемо в пазі, доки не зійде сонце (Ой… ой…)
Разом ми загубимося всередині кохання (О, так)
Просто зробіть любовну сцену (Зробіть любовну сцену), парну та синю (Ой)
Еротичні спогади для глядачів із двох осіб
І ми зробимо любовну сцену (We will make love scene), нехай почнеться прелюдія
(О... хо...)
І повторюйте кожну мить (Ммм) знову і знову і знову
О, я буду продовжувати любити, я буду продовжувати любити тебе, дитино
о
Ми не зупинимося (Ми не зупинимося), ми не зупинимося (Вау… о… дитино)
Let’s make a love scene (Let’s make a love scene), steavy and blue
(Дивіться, я отримав те, що ви хочете)
Еротичні спогади (Ви отримали те, що мені потрібно) для аудиторії 2 (з двох)
І ми зробимо любовну сцену (We will make love scene), нехай почнеться прелюдія
(О, дитинко)
І повторюйте (Так) кожну мить (О, о...) знову і знову і знову
Дівчино, я збираюся зробити ковток із твоєї чашки (Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні)
Якщо ти п'єш з мого фонтану кохання (О-хо)
Дівчино, я збираюся зробити ковток із твоєї чашки (З твоєї чашки)
Якщо ти п’єш із мого фонтану кохання
69 був дуже вдалим (Пам’ятаєш, дівчино)
Якщо ти знаєш, що я маю на увазі, мій дорогий (О, дитинко)
69 був дуже хорошим роком (я можу пам’ятати)
Якщо ти знаєш, що я маю на увазі, любий (Давайте робити це знову і знову)
Давайте зробимо любовну сцену (Зробимо любовну сцену)
Парний і блакитний (давайте зробимо це на підлозі)
Еротичні спогади для аудиторії двох (У всякому разі, тобі подобається, дівчино, добре)
І ми влаштуємо любовну сцену (Добре)