Переклад тексту пісні The Best I Can Do - Joe Jackson

The Best I Can Do (оригінал)

I’ll try to protect you
If Idon’t get too scared
I’ll never neglect you
If my feelings are shared
I’ll be right behind you
If you don’t move too fast
And I’ll try to remind you
That some things can last
I’ll love you forever
Or at least many years
If you know I’ll never
Take away all your fears
And I’ll never roam
Not unless I have to
But I’ll always come home
That’s the best I can do
It’s the best I can do

The Best I Can Do (переклад)

Я спробую захистити вас
Якщо я не дуже злякаюся
Я ніколи не залишу вас
Якщо мої почуття спільні
Я буду відразу за вами
Якщо ви не рухаєтеся занадто швидко
І я спробую нагадати вам
Що деякі речі можуть тривати
я буду любити тебе вічно
Або принаймні багато років
Якщо ти знаєш, я ніколи не буду
Прибери всі свої страхи
І я ніколи не блукаю
Ні, якщо я муся цього не робити
Але я завжди приходжу додому
Це найкраще, що я можу зробити
Це найкраще, що я можу зробити