Переклад тексту пісні I'm The Man - Joe Jackson

I'm The Man (оригінал)

Pretty soon now
Y’know I’m gonna make a comeback
And like the birds and the bees in the trees
It’s a sure-fire smash
I’ll speak
To the masses throughout the media
And if you got anything to say to me You can say it with cash
'Cause I got the trash and you got the trash can
So baby we should get along fine
So give me all your money 'cause I know you think I’m funny
Can’t you hear me laughing
Can’t you see me smile
I’m the man
I’m the man that gave you the hula-hoop
I’m the man
I’m the man that gave you the yo-yo
Kung fu That was one of my good ones
Well what’s a few broken bones
When we all know it’s good clean fun
Skateboards
I’ve almost made them respectable
You see I can’t always get through to you
So I go for your son
I had a giant rubber shark and it really made a mark
Didja looka looka lookit alla blood
Give me all your money 'cause I know you think I’m funny
Can’t you hear me laughing
Can’t you see me smile
I’m the man
I’m the man that gave you the hula-hoop
I’m the man
I’m the man that gave you the yo-yo
Right now
I think I’m gonna plan a new trend
Because the line on the graph’s getting low
And we can’t have that
And you think you’re immune
But I can sell you anything
Anything from a thin safety pin
To a pork pie hat
'Cause I got the trash and you got the trash can
So baby we should get along fine
So give me all your money 'cause I know you think I’m funny
Can’t you hear me laughing
Can’t you see me smile
I’m the man
I’m the man that gave you the hula-hoop
I’m the man
I’m the man that gave you the yo-yo

(переклад)

Досить скоро
Знаєш, я повернусь
І як птахи та бджоли на деревах
Це впевнений удар
я буду говорити
До мас у ЗМІ
І якщо у вас є що мені сказати, ви можете сказати це готівкою
Тому що я отримав сміття, а ви отримали сміття
Тож, дитино, ми повинні добре ладити
Тож віддайте мені всі свої гроші, бо я знаю, що ви думаєте, що я смішний
Ви не чуєте, як я сміюся
Хіба ви не бачите, як я посміхаюся
я чоловік
Я той чоловік, який подарував тобі хулахуп
я чоловік
Я той чоловік, який дав тобі йо-йо
Кунг-фу Це було одним із моїх хороших
Ну що таке кілька зламаних кісток
Коли ми всі знаємо, це хороша чиста розвага
Скейтборди
Я майже зробив їх поважними
Ви бачите, я не завжди можу дозвонитися до вас
Тому я за вашого сина
У мене була гігантська гумова акула, і вона справді залишила слід
Didja looka looka lookit alla кров
Віддай мені всі свої гроші, бо я знаю, що ти думаєш, що я смішний
Ви не чуєте, як я сміюся
Хіба ви не бачите, як я посміхаюся
я чоловік
Я той чоловік, який подарував тобі хулахуп
я чоловік
Я той чоловік, який дав тобі йо-йо
Прямо зараз
Я думаю, що планую нову тенденцію
Тому що лінія на графіку стає низькою
І ми не можемо цього мати
І ви думаєте, що у вас імунітет
Але я можу продати вам що завгодно
Будь-що з тонкої шпильки
На капелюх зі свинячим пирогом
Тому що я отримав сміття, а ви отримали сміття
Тож, дитино, ми повинні добре ладити
Тож віддайте мені всі свої гроші, бо я знаю, що ви думаєте, що я смішний
Ви не чуєте, як я сміюся
Хіба ви не бачите, як я посміхаюся
я чоловік
Я той чоловік, який подарував тобі хулахуп
я чоловік
Я той чоловік, який дав тобі йо-йо