| Night And Day
| Ніч і день
|
| Target
| Ціль
|
| (words and music by Joe Jackson)
| (слова та музика Джо Джексона)
|
| Chorus
| Приспів
|
| Uptown — downtown
| Uptown — центр міста
|
| No one’s fussy I’m a target
| Ніхто не метушливий, я ціль
|
| Black, white — day, night
| Чорний, білий — день, ніч
|
| No one’s fussy I’m a target
| Ніхто не метушливий, я ціль
|
| Somebody say I’m crazy
| Хтось скаже, що я божевільний
|
| Walking in this neighbourhood
| Прогулянка в цьому районі
|
| Say you can’t be too careful
| Скажіть, що ви не можете бути занадто обережними
|
| But that won’t do no good
| Але це не принесе користі
|
| I’m no one special
| Я не особливий
|
| But any part of town
| Але будь-яка частина міста
|
| Someone could smile at me then
| Тоді хтось міг би посміхнутися мені
|
| Shake my hand then gun me down
| Потисни мені руку, а потім розстріляй мене
|
| Chorus
| Приспів
|
| Somebody say I’m crazy
| Хтось скаже, що я божевільний
|
| Living in this crazy town
| Жити в цьому божевільному місті
|
| I say maybe you’re just lazy
| Я кажу, що, можливо, ви просто ледачий
|
| Got to either swim or drown
| Треба або плавати, або тонути
|
| I know what i’m doing
| Я знаю, що роблю
|
| I’m happy day to day
| Я щасливий день у день
|
| But then something happens
| Але потім щось трапляється
|
| Takes my nerve away
| Забирає мої нерви
|
| Chorus
| Приспів
|
| © 1982 by Albion Music Ltd. Administered in the U.S. and Canada
| © 1982 Albion Music Ltd. Адмініструється в США та Канаді
|
| by Almo Music Corp. (ASCAP) | від Almo Music Corp. (ASCAP) |