Переклад тексту пісні Strange Land - Joe Jackson

Strange Land - Joe Jackson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strange Land, виконавця - Joe Jackson.
Дата випуску: 29.11.2018
Мова пісні: Англійська

Strange Land

(оригінал)
Thought there was a right turn here
Turns out to be wrong
Thought there was a short cut there
Seems to be so long
I study the lines on the map
And the lines on my face
Am I out of time or out of place
Is this a brave stand
Or am I in danger
How are we supposed to know
When to stay or go
Is this a strange land
Or am I the stranger
Rainy Sunday afternoon
Looking for a toast
All the whisky’s Japanese
The bars are full of ghosts
Here in the City of Light
I’m looking for a cave
Am I soul who can be saved
Is this a brave stand
Or am I in danger
How are we supposed to know
When to stay or go
Is this a strange land
Or am I the stranger
Is this a brave stand
Or am I in danger
How are we supposed to know
When to stay or go
Is this a strange land
Or am I the stranger
(переклад)
Думав, що тут праворуч
Виявляється не неправильний
Думав, що тут є короткий шлях
Здається, так довго
Я вивчаю лінії на карті
І зморшки на моєму обличчі
Я не вчасно чи не на місці
Це смілива стійка
Або я у небезпеці
Звідки ми повинні знати
Коли зупинитися чи поїхати
Чи це дивна земля
Або я незнайомець
Дощ у неділю вдень
Шукаю тост
Весь віскі японський
Бари повні привидів
Тут, у Місті світла
Я шукаю печеру
Чи я душа, яку можна спасти
Це смілива стійка
Або я у небезпеці
Звідки ми повинні знати
Коли зупинитися чи поїхати
Чи це дивна земля
Або я незнайомець
Це смілива стійка
Або я у небезпеці
Звідки ми повинні знати
Коли зупинитися чи поїхати
Чи це дивна земля
Або я незнайомець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Common People ft. Joe Jackson 2008
Steppin' Out 2001
Got The Time 2001
Is She Really Going Out With Him? 2001
Left Of Center ft. Joe Jackson 2003
It's Different For Girls 2001
Real Men 2001
Look Sharp! 2001
I'm The Man 2001
Kinda Kute 1978
Beat Crazy 1989
Cancer 2002
The Harder They Come 2001
Target 2004
Breaking Us In Two 2001
The Man Who Wrote Danny Boy 1994
Only The Future 1994
Sunday Papers 2001
Ever After 1994
Flying 1994

Тексти пісень виконавця: Joe Jackson