Переклад тексту пісні See No Evil - Joe Jackson

See No Evil (оригінал)

What I want I want now
And it’s a whole lot more than «anyhow»
I wanna fly, fly a fountain
I wanna jump, jump, jump, jump a mountain
I understand all
Destructive urges
It seems so perfect
I see no evil
I get ideas, I get a notion
I want a nice little boat made out of ocean
I get your point, you’re so sharp
Getting good reactions with your be-bo talk
I understand all
Destructive urges
It seems so perfect
I see no evil
Don’t say unconscious, no, don’t say doom
Well, if you got to say it let me leave this room
'Cause what I want, I want now
And it’s a whole lot more than «anyhow»
I understand all
Destructive urges
It seems so perfect
I see no evil
I’m runnin' wild with the one I love
I’m runnin' crazy with the one I love
I’m runnin' wild with the one I love
Pull down the future with the one you love

(переклад)

Те, що я хочу, я хочу зараз
І це набагато більше, ніж «в будь-якому разі»
Я хочу літати, літати фонтаном
Я хочу стрибати, стрибати, стрибати, стрибати на гору
Я все розумію
Деструктивні потяги
Це здається так досконалим
Я не бачу зла
Я отримую ідеї, я отримую поняття
Я хочу гарний маленький човен з океану
Я розумію твою думку, ти такий гострий
Отримайте хорошу реакцію за допомогою розмови про be-bo
Я все розумію
Деструктивні потяги
Це здається так досконалим
Я не бачу зла
Не кажи безсвідомість, ні, не кажи приреченість
Ну, якщо ви повинні це сказати, дозвольте мені вийти з цієї кімнати
Бо те, що я хочу, я хочу зараз
І це набагато більше, ніж «в будь-якому разі»
Я все розумію
Деструктивні потяги
Це здається так досконалим
Я не бачу зла
Я шаную з тим, кого люблю
Я збожеволію від того, кого люблю
Я шаную з тим, кого люблю
Потягніть майбутнє з тим, кого любите