Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If It Wasn't for You, виконавця - Joe Jackson. Пісня з альбому Fast Forward, у жанрі ПопДата випуску: 01.10.2015
Лейбл звукозапису: Ear Music
Мова пісні: Англійська
If It Wasn't for You(оригінал) |
| If it wasn’t for you, my friend |
| Why should everything be such a fuss |
| It’s so difficult to pretend |
| That the living is easy with us |
| You tell me what to do |
| And I tell you where to go |
| One and one is two |
| But not because you tell me so |
| If it wasn’t for you |
| I bet I could do better sleeping at night |
| It’s so difficult to forget |
| Every stupid or meaningless fight |
| You say go away |
| And I say it’s fine with me |
| Then I want to stay |
| Nowhere that I’d rather be |
| You can be anything |
| A slave or a master |
| Any joker or any king can be a |
| Sad bastard |
| And I’d be one too |
| If it wasn’t for you |
| If it wasn’t for me, I guess |
| You could be someone better by now |
| It’s so difficult to confess |
| But I see we’re together somehow |
| I don’t want to know |
| If I got it right or wrong |
| Hope you never go |
| Hope we’re gonna get along |
| You can be anyone |
| A beggar or chooser |
| Any father or any son can be a |
| Real loser |
| And I’d be one too |
| If it wasn’t for you |
| You can be anything |
| A slave or a master |
| Any joker or any king can be a |
| Sad bastard |
| And I’d be one too |
| If it wasn’t for you |
| And I’d be one too |
| If it wasn’t for you |
| And I’d be one too |
| If it wasn’t for you |
| (переклад) |
| Якби це не ти, друже |
| Чому все має бути таким шумом |
| Це так важко вдавати |
| Що з нами легко жити |
| Ви скажіть мені, що робити |
| І я скажу вам, куди йти |
| Один і один — два |
| Але не тому, що ти мені так говориш |
| Якби це не ви |
| Б’юся об заклад, я міг би краще спати вночі |
| Це так важко забути |
| Кожна дурна чи безглузда бійка |
| Ви кажете ідіть |
| І я кажу, що зі мною все добре |
| Тоді я хочу залишитися |
| Ніде, де б я хотів бути |
| Ви можете бути ким завгодно |
| Раб чи господар |
| Будь-який жартівник чи будь-який король може бути |
| Сумний сволоч |
| І я теж був би ним |
| Якби це не ви |
| Якби це було не я, мабуть |
| Ви могли б стати кращим |
| Це так важко зізнатися |
| Але я бачу, що ми якось разом |
| Я не хочу знати |
| Якщо я зрозумів правильно чи неправильно |
| Сподіваюся, ти ніколи не підеш |
| Сподіваюся, ми порозуміємося |
| Ви можете бути ким завгодно |
| Жебрак чи виборець |
| Будь-який батько чи будь-який син може бути |
| Справжній невдаха |
| І я теж був би ним |
| Якби це не ви |
| Ви можете бути ким завгодно |
| Раб чи господар |
| Будь-який жартівник чи будь-який король може бути |
| Сумний сволоч |
| І я теж був би ним |
| Якби це не ви |
| І я теж був би ним |
| Якби це не ви |
| І я теж був би ним |
| Якби це не ви |