Переклад тексту пісні How Long Must I Wait For You - Joe Jackson

How Long Must I Wait For You (оригінал)

You told me you would me at the station gate
For our honeymoon excursion
You told me you would me at the station gate
But I got a different version
Train number one is gone
Train number two is gone
Train number three is been gone
How long must I wait for you?
Train number four is gone
Train number five is gone
Train number six is been gone
How long must I wait for you?
I got my tickets and a reservation set for two
Luggage waiting on the track
But I got no use for reservations without you
I got to give the tickets back
Cause train number one is back
Train number two is back
Train number three is been back
How long must I wait for you?
You told me you would me at the station gate
For our honeymoon excursion
You told me you would me at the station gate
But I got a different version
Train number one is gone
Train number two is gone
Train number three is been gone
How long must I wait for you?
Train number four is gone
Train number five is gone
Train number six is been gone
How long must I wait for you?
I got the tickets and a reservation set for two
Luggage waiting on the track
But I got no use for reservations without you
I got to give the tickets back
Cause train number one is back
Train number two is back
Train number three is been back
How long must I wait for you?
How long, baby
How long, baby
How long, how long.
..
How long must I wait for you?

(переклад)

Ти сказав мені, що будеш зі мною біля воріт вокзалу
Для нашої екскурсії в медовий місяць
Ти сказав мені, що будеш зі мною біля воріт вокзалу
Але я отримав іншу версію
Потяг номер один зник
Потяг номер два зник
Потяг номер три зник
Скільки я маю чекати на вас?
Потяг номер чотири зник
Потяг номер п’ять зник
Потяг номер шість зник
Скільки я маю чекати на вас?
Я отримав квитки та заброньований комплект на двох
Багаж чекає на доріжці
Але без вас я не можу робити бронювання
Я мушу повернути квитки
Тому що потяг номер один повернувся
Потяг номер два повернувся
Потяг номер три повернувся
Скільки я маю чекати на вас?
Ти сказав мені, що будеш зі мною біля воріт вокзалу
Для нашої екскурсії в медовий місяць
Ти сказав мені, що будеш зі мною біля воріт вокзалу
Але я отримав іншу версію
Потяг номер один зник
Потяг номер два зник
Потяг номер три зник
Скільки я маю чекати на вас?
Потяг номер чотири зник
Потяг номер п’ять зник
Потяг номер шість зник
Скільки я маю чекати на вас?
Я отримав квитки та забронював набір на двох
Багаж чекає на доріжці
Але без вас я не можу робити бронювання
Я мушу повернути квитки
Тому що потяг номер один повернувся
Потяг номер два повернувся
Потяг номер три повернувся
Скільки я маю чекати на вас?
Як довго, дитинко
Як довго, дитинко
Як довго, як довго.
..
Скільки я маю чекати на вас?