Переклад тексту пісні Hit Single - Joe Jackson

Hit Single (оригінал)

You might have seen me hangin' around
I never miss one night I could be on the town
I used to be another one like you
Always running home to that special one or two
And when I think of all the years of finding out
What I already knew
Now I spead myself around
And you can have 3 minutes too
'Cause I’m a hit single
Lookin' out for number one
I got a line or two that never fail
And every time you look around I’ll be there on your tail
I’m nothing special but I don’t give in
Before you know it I’ll be there right underneath your skin
And if you think that being serious and smart
Gets you where you should be
You must be not only joking
But way too heavy for me
'Cause I’m a hit single
Goin' straight to number one
And when I die and go to pure pop heaven
The angels will gather around
And ask me for my whole life story
And ask for that fabulous sound
But I know they’re gonna stop me
As I start going through every line
And say please not the whole damn album
Nobody has that much time
Please.
.
Just the hit single
You gotta love that number one

Hit Single (переклад)

Можливо, ви бачили, як я крутився
Я ніколи не пропускаю жодної ночі, коли можу бути у місті
Я був ще таким, як ти
Завжди бігає додому до особливого одного чи двох
І коли я згадую всі роки знавання
Те, що я вже знав
Тепер я розмовляю
І ви також можете мати 3 хвилини
Тому що я хіт-сингл
Шукаю номер один
Я отримав рядку чи дві, які ніколи не підводять
І щоразу, коли ти озирнешся навколо, я буду на твоєму хвості
Я нічого особливого, але не піддаюся
Перш ніж ви це зрозумієте, я буду під твоєю шкірою
І якщо ви думаєте, що це серйозно й розумно
Доведе вас туди, де ви повинні бути
Ви, мабуть, не просто жартуєте
Але занадто важкий для мене
Тому що я хіт-сингл
Прямо до номер один
А коли я помру й піду в чистий рай поп
Ангели зберуться навколо
І запитай у мене всю історію мого життя
І попросіть цей казковий звук
Але я знаю, що вони мене зупинять
Коли я починаю переглядати кожен рядок
І скажи, будь ласка, не весь проклятий альбом
Ніхто не має стільки часу
Будь ласка.
.
Просто хіт-сингл
Ви повинні любити цей номер один