Переклад тексту пісні (He's A) Shape In A Drape - Joe Jackson

(He's A) Shape In A Drape (оригінал)

There’s a guy going round the town
You got to check what he is puttin' down
Just one look you know the story is great
He’s the guy the chicks love
And the cats can’t hate
He’s a shape in a drape
A shape in a drape
He’s a shape in a drape
And you can dig that he is stookin'
Now some say he’s a clipster and a tailor’s toad
And he could hype a miserman for all his gold
Some say he’s a hipster and some say nix
But everyone’s solid when he gets his kicks
He’s a shape in a drape
A shape in a drape
He’s a shape in a drape
And he is sure alive and kickin'

(He's A) Shape In A Drape (переклад)

Містом ходить хлопець
Ви повинні перевіряти, що він записує
Лише один погляд, і ви знаєте, що історія прекрасна
Це той хлопець, якого люблять пташенята
І коти не вміють ненавидіти
Він форма за драпіруванням
Фігура в драпіровці
Він форма за драпіруванням
І ви можете докопатися, що він горить
Тепер деякі кажуть, що він кліпстер і кравецька жаба
І він міг розшукувати скупого за все своє золото
Хтось каже, що він хіпстер, а хтось – нікс
Але кожен твердий, коли отримує свої удари
Він форма за драпіруванням
Фігура в драпіровці
Він форма за драпіруванням
І він впевнений, живий і брикається