Переклад тексту пісні 1-2-3 Go (This Town's A Fairground) - Joe Jackson

1-2-3 Go (This Town's A Fairground) (оригінал)

You know I’m just a small-town girl
I’m off to see the whole wide world
I’m off to see the wizard too
Do everything that Dorothy won’t do
I know I should have stayed at home tonight
There’s nothing happening but something might
It’s like a whirlpool and I get sucked in
Go round and round and back where I began
This town is my town, my town
I’m through with their town
This town is my town, my town
This town’s a fairground
One-two-three go!
One-two-three go!
I like the candyfloss and all the rides
And feeling inside out in my insides
I guess I’m fucking nearly everyone
Sometimes I wonder if I’ll ever come
This town is my town, my town
I’m through with their town
This town is my town, my town
This town’s a fairground
One-two-three go!
One-two-three go!

1-2-3 Go (This Town's A Fairground) (переклад)

Ви знаєте, що я просто дівчина з маленького міста
Я збираюся побачити весь світ
Я теж збираюся побачити майстра
Робіть все те, чого Дороті не зробить
Я знаю, що сьогодні ввечері мав залишитися вдома
Нічого не відбувається, але щось може
Це як вир, і я затягнувся
Ходіть кругом і назад, звідки я почав
Це місто моє місто, моє місто
Я закінчив з їхнім містом
Це місто моє місто, моє місто
Це місто ярмарок
Раз-два-три!
Раз-два-три!
Мені подобається цукерка та всі атракціони
І відчуваю себе навиворіт
Здається, я трахаю майже всіх
Іноді я думаю, чи я колись прийду
Це місто моє місто, моє місто
Я закінчив з їхнім містом
Це місто моє місто, моє місто
Це місто ярмарок
Раз-два-три!
Раз-два-три!