
Дата випуску: 12.09.1993
Мова пісні: Англійська
Westmeath Bachelor(оригінал) |
I am a Westmeath bachelor and me age is 63 |
I don’t intend to marry or to raise a family |
I’m happy and contented just to live a single life |
And that’s the reason why I don’t intend to take a wife |
With the red stuff on her fingernails and the varnish on her toes |
The raddle on her old fizzhog and the whitewash on her nose |
She can get a fancy barber to shave her neck and head |
Sure that’s why I’m a bachelor and don’t intend to wed |
Last Thursday at the market in the town of Mullingar |
A friend, he introduced me to a famous movie star |
She’d was married several times before to men of every creed |
And she thought she had found a sucker in the bachelor from Westmeath |
With the red stuff on her fingernails and the varnish on her toes |
The raddle on her old fizzhog and the whitewash on her nose |
She can get a fancy barber to shave her neck and head |
Sure that’s why I’m a bachelor and don’t intend to wed |
Now, I’m living with me brother and his little cat and dog |
I’m earning seven and six a week, a-working on the bog |
Why should I change this life of ease for one of struggle and strife |
And that’s the reason why I never took a wife |
With the red stuff on her fingernails and the varnish on her toes |
The raddle on her old fizzhog and the whitewash on her nose |
She can get a fancy barber to shave her neck and head |
Sure that’s why I’m a bachelor and don’t intend to wed |
(переклад) |
Я бакалавр із Вестміта, мені 63 роки |
Я не збираюся одружуватися чи створювати сім’ю |
Я щасливий і задоволений просто прожити самотнє життя |
І це причина, чому я не збираюся брати жінку |
З червоною речовиною на нігтях і лаком на пальцях ніг |
Радуга на її старій шипці й побілка на носі |
Вона може запросити вишуканого перукаря, щоб поголити їй шию та голову |
Звичайно, тому я холостяк і не збираюся одружуватися |
Минулого четверга на ринку у м. Міллінґар |
Друг, він познайомив мене з відомою кінозіркою |
Раніше вона була кілька разів заміжня за чоловіків усіх віросповідань |
І вона думала, що знайшла лоха в холостяку з Вестміта |
З червоною речовиною на нігтях і лаком на пальцях ніг |
Радуга на її старій шипці й побілка на носі |
Вона може запросити вишуканого перукаря, щоб поголити їй шию та голову |
Звичайно, тому я холостяк і не збираюся одружуватися |
Тепер я живу зі своїм братом і його маленькими котиком і собачкою |
Я заробляю сім і шість на тиждень, працюючи на болоті |
Чому я маю змінити це невимушене життя на боротьбу й сварку |
І це причина, чому я ніколи не взяв дружину |
З червоною речовиною на нігтях і лаком на пальцях ніг |
Радуга на її старій шипці й побілка на носі |
Вона може запросити вишуканого перукаря, щоб поголити їй шию та голову |
Звичайно, тому я холостяк і не збираюся одружуватися |
Назва | Рік |
---|---|
Good Looking Woman | 2012 |
Lady In Blue | 2007 |
Midnight Lover | 2007 |
More And More | 2007 |
You're Such a Good Looking Woman | 2013 |
I Need You | 2015 |
Sister Mary | 2007 |
Make Me Act The Fool | 2007 |
Only You | 2009 |
Sweet Little Rock 'n' Roller | 2007 |
Unchained Melody | 1993 |
Pretty Brown Eyes ft. The Drifters Showband | 2008 |
Caterina Ballerina | 2007 |
Brilliant Disguise ft. The RTE Concert Orchestra | 2017 |
You´Re Such a Good Looking Woman | 1992 |
Saturday Night at the Movies ft. Joe Dolan, The Drifters Showband & Joe Dolan | 1993 |
This Is My Life | 2013 |
But I Do | 1993 |
More & More | 2019 |
Goodbye Venice Goodbye | 2013 |