Переклад тексту пісні I Need You - Joe Dolan

I Need You (оригінал)

My love is as high as a bird in the sky
and I need you
My love’s gonna last till the day that I die
for I need you
I’ll never say no to the love that I’ve known
making me feel so happy inside
A heaven I’ve found, it walks on the ground
and I need you.
What more can I say for with each passing day, girl,
I need you
My love grows and grows and my feelings I show
for I need you.
Oh don’t ever go, for I want you to know
that without you I’d die down inside.
Stay with me tonight, every thing is all right
and I need you
I need to know, that you won’t go.
I need to know it tonight
why the stars are so bright in the sky.

(переклад)

Моя любов висока, як птах у небі
і ти мені потрібен
Моя любов триватиме до дня, коли я помру
бо ти мені потрібен
Я ніколи не скажу "ні" коханню, яке я знав
змушуючи мене відчувати себе таким щасливим
Я знайшов рай, він ходить по землі
і ти мені потрібен.
Що ще я можу сказати з кожним днем, дівчино,
Ти мені потрібен
Моя любов зростає і росте, а свої почуття я показую
бо ти мені потрібен.
О, ніколи не йди, бо я хочу, щоб ти знав
що без тебе я загину всередині.
Залишайся зі мною сьогодні ввечері, все в порядку
і ти мені потрібен
Мені потрібно знати, що ти не підеш.
Мені потрібно знати це сьогодні ввечері
чому зірки такі яскраві на небі.