Переклад тексту пісні Lady In Blue - Joe Dolan

Lady In Blue (оригінал)

Who s that lady on her own
I wish that she would look my way
She just stands there on her own
A painted smile upon her face
Lonely lady dressed in blue
May I have this dance with you
Let me hold you in my arms
Let the music fill your heart
Now that I m with you
Wish this night could last forever
Oh my lady blue
If you only knew
I was lonely lonely lady
Oh my lovely lady blue
I was lonely lonely lady
If you only knew
Will we ever meet again
Or is this just a one night stand
But as I hold you in my arms
I wish this night would never end
Oh my lady lady blue
Will you dance with me once more
Let me hold you like before
Let me hold you once again
Now that I m with you
Wish this night could last forever
Oh my lady blue
If you only knew
I was lonely lonely lady
Oh my lovely lady blue
I was lonely lonely lady
If you only knew
Now that I m with you…

Lady In Blue (переклад)

Хто ця жінка сама по собі
Я хотів би, щоб вона дивилася в мою сторону
Вона просто стоїть на самоті
На її обличчі намальована посмішка
Самотня жінка, одягнена в синє
Дозвольте мені провести цей танець із вами
Дозвольте мені тримати вас у обіймах
Нехай музика наповнить ваше серце
Тепер, коли я з вами
Бажаю, щоб ця ніч тривала вічно
О, моя леді блакитна
Якби ви тільки знали
Я була самотньою самотньою жінкою
О моя прекрасна леді блакитна
Я була самотньою самотньою жінкою
Якби ви тільки знали
Чи зустрінемося ми знову
Або це лише відповідь на одну ніч
Але як я тримаю тебе на обіймах
Бажаю, щоб ця ніч ніколи не закінчувалася
О, моя леді блакитна
Потанцюй зі мною ще раз
Дозволь мені тримати тебе, як раніше
Дозвольте мені ще раз обійняти вас
Тепер, коли я з вами
Бажаю, щоб ця ніч тривала вічно
О, моя леді блакитна
Якби ви тільки знали
Я була самотньою самотньою жінкою
О моя прекрасна леді блакитна
Я була самотньою самотньою жінкою
Якби ви тільки знали
Тепер, коли я з вами…