Переклад тексту пісні The Feeling I Feel - Joe Dolan

The Feeling I Feel (оригінал)

I don’t know what you’ve done to me
But listen girl, oh can’t you see?
I’ve never been this way before
But one thing now
I know for sure
Try to listen to what I say
I need you near me night and day
So let’s not ever be untrue
Won’t you love me now
As I love you
This feeling I feel
Has gotta be real
For it grows right through me
Whenever you’re near me
This feeling I feel
Has gotta be real
Oh, for the feeling I feel
Let us spend our lives together
In a world of love forever
I’ll keep your love
Locked in my heart
And bring it out
When we’re apart
I don’t know what you’ve done to me
But listen girl, oh can’t you see?
I’ve never been this way before
But one thing now
I know for sure
This feeling I feel
Has gotta be real
For it grows right through me
Whenever you’re near me
This feeling I feel
Has gotta be real
Oh, for the feeling I feel

(переклад)

Я не знаю, що ти зробив зі мною
Але послухай, дівчино, о, ти не бачиш?
Я ніколи раніше не був таким
Але зараз одне
я точно знаю
Спробуйте слухати, що я говорю
Ти мені потрібен поруч зі мною вдень і вночі
Тож давайте ніколи не бути неправдивими
Чи не любиш ти мене зараз
Як я люблю тебе
Це відчуття, яке я відчуваю
Має бути справжнім
Бо воно проростає крізь мене
Коли б ти був поруч зі мною
Це відчуття, яке я відчуваю
Має бути справжнім
О, за відчуття, які я відчуваю
Давайте прожити життя разом
У світі любові назавжди
Я збережу твою любов
Замкнений у моєму серці
І вивести це
Коли ми розлучені
Я не знаю, що ти зробив зі мною
Але послухай, дівчино, о, ти не бачиш?
Я ніколи раніше не був таким
Але зараз одне
я точно знаю
Це відчуття, яке я відчуваю
Має бути справжнім
Бо воно проростає крізь мене
Коли б ти був поруч зі мною
Це відчуття, яке я відчуваю
Має бути справжнім
О, за відчуття, які я відчуваю