Переклад тексту пісні Under The Street Lamp - Joe Bataan

Under The Street Lamp (оригінал)

Standing around telling jokes
We can’t go no where because we’re broke
And we don’t care if the weather may be bad
It’s just me and the fellas
Under the streetlamp (2)
Just dreaming of the days that lye ahead
And growing up was the one dream that was in our heads
Bobby wants to be the heavy weight champ
But his dreams got to go a lot further
Under the streetlamp (2)
(Ooooohhh yeah)
(Yeeaahh)
Just a bunch of fellas from the poor side of town
Under the streetlamp is the happiness we found
In a neighborhood where most every things rundown
So all we’ve got to make it to the brighter side of town
Woooooohhh
Willie Mase a fella like you and me He made it big in the major leagues
But before he became the major league champ
He stood around just like me and the fellas
Under the streetlamp
(Under the streetlamp)
Under the streetlamp
(Under the streetlamp)
(Song fades out)
Every city and town
You’ll find the fellas like it around

Under The Street Lamp (переклад)

Стоять навколо і розповідають анекдоти
Ми не можемо нікуди діти, бо ми розбиті
І нам байдуже, чи погана погода
Це лише я і хлопці
Під ліхтарем (2)
Просто мрію про дні, які попереду
І дорослішання було єдиною мрією, яка була в наших головах
Боббі хоче стати чемпіоном у важкій вазі
Але його мрії повинні піти набагато далі
Під ліхтарем (2)
(Ооооо так)
(Yeaahh)
Просто купа хлопців із бідної частини міста
Під ліхтарем — щастя, яке ми знайшли
У районі, де майже все занедбано
Тож все, що у нас є, щоб потрапити у світлішу частину міста
Ооооооо
Віллі Мейс – такий хлопець, як ми з вами.
Але до того, як він став чемпіоном вищої ліги
Він стояв поруч, як і я і хлопці
Під вуличним ліхтарем
(Під ліхтарем)
Під вуличним ліхтарем
(Під ліхтарем)
(Пісня згасає)
Кожне місто і містечко
Ви побачите хлопців, які люблять це