| He said «I grew up in Wichita
| Він сказав: «Я виріс у Вічіті
|
| In a Mayberry kind of town»
| У містечку Мейберрі»
|
| He never liked overalls
| Він ніколи не любив комбінезон
|
| Or haulin' hay 'til sundown
| Або возити сіно до заходу сонця
|
| He said he dreamed about L.A.
| Він сказав, що мріяв про Лос-Анджелес.
|
| As he plowed away the day on an old John Deere
| Коли він розорав день на старому John Deere
|
| I said «Boy let me warn you
| Я сказав: «Хлопче, дозволь мені попередити тебе
|
| In southern California there’s some fast trains here»
| У південній Каліфорнії тут є кілька швидкісних потягів»
|
| You’re not in Kansas anymore
| Ви більше не в Канзасі
|
| Can’t be too careful that’s for sure
| Не можна бути занадто обережним, це точно
|
| City lights will led you on
| Вогні міста засвітять вас
|
| Morning comes and they’ll be gone
| Прийде ранок, і їх не буде
|
| So write my number on your wall
| Тож напишіть мій номер на своїй стіні
|
| You can call me anytime at all
| Ви можете зателефонувати мені будь-коли
|
| I’m so happy now boy
| Я зараз такий щасливий, хлопче
|
| You’re not in Kansas anymore
| Ви більше не в Канзасі
|
| He said do you know where Carson lives
| Він сказав ви знаєте, де живе Карсон
|
| So we drove up to Malibu
| Тож ми під’їхали до Малібу
|
| Cruisin' down Sunset Strip
| Круїз по Сансет Стріп
|
| I let him steal a kiss or two
| Я дозволила йому вкрасти поцілунок чи два
|
| Under the Hollywood sign
| Під вивіскою Голлівуду
|
| I tried to hide a smile as I whispered low
| Я намагався приховати усмішку, прошепотівши тихо
|
| I wanna be the first to tell you
| Я хочу бути першим, хто скаже вам
|
| Here we say Rodel, not rodeo
| Тут ми говоримо Rodel, а не родео
|
| You’re not in Kansas anymore
| Ви більше не в Канзасі
|
| Can’t be too careful that’s for sure
| Не можна бути занадто обережним, це точно
|
| City lights will led you on
| Вогні міста засвітять вас
|
| Morning comes and they’ll be gone
| Прийде ранок, і їх не буде
|
| So write my number on your wall
| Тож напишіть мій номер на своїй стіні
|
| And call me anytime at all
| І дзвоніть мені будь-коли
|
| I’m so happy now boy
| Я зараз такий щасливий, хлопче
|
| You’re not in Kansas anymore
| Ви більше не в Канзасі
|
| I’m so happy now boy
| Я зараз такий щасливий, хлопче
|
| You’re not in Kansas anymore | Ви більше не в Канзасі |