Переклад тексту пісні Burn - Jo Dee Messina

Burn - Jo Dee Messina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Burn, виконавця - Jo Dee Messina.
Дата випуску: 09.03.2023
Мова пісні: Англійська

Burn

(оригінал)
Do u wanna be a poet and write
Do u wanna be an actor up in light
Do u wanna be soldier and fight for love
Do u wanna travel the world
Do u wanna be a diver for pearls
Or climb a mountain, touch the clouds above
Be anyone u want to be
Bring to life your fantasies
But i want something in return
I want you to burn
Burn for me baby!
Like a candle in my life
Oh burn, burn for me
Burn for me!
Are u gonna be a gambler and deal
Are u gonna be doctor and heal
Or go to heaven and touch God’s face
Are u gonna be a dreamer who sleeps
Are u gonna be a sinner who weeps
Or an angel under grace
I lay down on your bed of roses
Offer out my heart and soul
But in return
I want you to burn
Burn for me baby!
Like a candle in my life
Oh burn, burn for me
Burn for me!
Oh
I want u to burn, baby
Oh
Laugh for me, cry for me
Pray for me, lie for me
Live for me, die for me
I want you to burn
Burn for me, baby!
Like a candle in my life
Oh burn, burn for me, baby
Burn for me
I want you to burn
I want you to burn… for me baby!
Oh yeah
Burn for me… (burn for me)
I want you to burn
Burn for me, baby
Like a candle in my night
Oh burn, burn for me
Burn for me
Oh… burn for me…
(переклад)
Ти хочеш стати поетом і писати
Ви бажаєте бути актором в світі
Ти хочеш бути солдатом і битися за любов
Ви бажаєте подорожувати світом
Ви бажаєте бути дайвером за перлами?
Або піднятися на гору, торкнутися хмар вище
Будьте ким захочете
Втілюйте в життя свої фантазії
Але я хочу щось у відповідь
Я хочу, щоб ти згорів
Гори для мене, дитино!
Як свічка в моєму житті
О, гори, гори для мене
Гори за мене!
Ви збираєтеся бути азартним гравцем і мати справу
Ти будеш лікарем і зцілиш?
Або підійди на небо і торкніться Божого обличчя
Ти будеш мрійником, який спить
Чи станеш ти грішником, який плаче
Або ангела під благодаттю
Я ліг на твоє ложе  із троянд
Запропонуйте моє серце і душу
Але натомість
Я хочу, щоб ти згорів
Гори для мене, дитино!
Як свічка в моєму житті
О, гори, гори для мене
Гори за мене!
о
Я хочу, щоб ти згорів, дитино
о
Смійся за мене, плач за мене
Моліться за мене, бреши за мене
Живи для мене, помри для мене
Я хочу, щоб ти згорів
Гори за мене, дитинко!
Як свічка в моєму житті
О, гори, гори для мене, дитино
Гори для мене
Я хочу, щоб ти згорів
Я хочу, щоб ти згорів... для мене, дитино!
О так
Гори для мене... (гори для мене)
Я хочу, щоб ти згорів
Гори за мене, дитино
Як свічка в моїй ночі
О, гори, гори для мене
Гори для мене
Ой... гори для мене...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sharp Dressed Man 2007
Heads Carolina, Tails California 2017
My Give A Damn's Busted 2017
One Love 2007
I'm Alright 2017
Bye-Bye 2017
I'll Be Home For Christmas 2002
Lesson In Leavin' 2017
The Christmas Song 2002
Silver Bells 2002
Sleigh Ride 2002
On A Wing And A Prayer 1996
Do You Wanna Make Something Of It 1996
He'd Never Seen Julie Cry 1996
What Child Is This? 2002
Walk To The Light 1996
Have Yourself A Merry Little Christmas 2002
Let It Go 1996
O Holy Night 2002
Every Little Girl's Dream 1996

Тексти пісень виконавця: Jo Dee Messina