Переклад тексту пісні Where Were You - Jo Dee Messina

Where Were You (оригінал)

It’s good to see you come 'round, it’s been a while
Sure is nice to see your smile
Yah I’m doing better now, thought about
Callin' you a hundred times
Oh I had left a couple messages
And I never heard a word
Not one
Chorus:
Where were you when I needed somebody
Where were you when the walls started caving in I was waiting for someone to save me When I was coming unglued
Where were you
A lot of things got pretty bad pretty fast
I never thought you’d turn your back
You left me out there all alone hanging on I just have to deal with that
Oh I can count on you when everything is easy
But when the going gets tough
I guess not
Repeat chorus
I had to find my own way
Now that I’ve made it through
Repeat chorus (out)

(переклад)

Приємно бачити, що ви прийшли, це був час
Звичайно, приємно бачити твою посмішку
Так, зараз мені краще, подумав
Телефоную вам сотню разів
О, я залишив пару повідомлень
І я ніколи не чув жодного слова
Не один
Приспів:
Де ти був, коли мені хтось був потрібен
Де ти був, коли стіни почали руйнуватися я чекав, що хтось врятує мене Коли я приходив відклеєний
Де ви були
Багато чого швидко зіпсувалося
Я ніколи не думав, що ти відвернешся
Ви залишили мене самого, я просто маю з цим розібратися
О, я можу розраховувати на тебе, коли все легко
Але коли справа стає важкою
Я думаю що ні
Повторіть приспів
Мені потрібно було знайти свій власний шлях
Тепер, коли я впорався
Повторити приспів (вийшов)