Переклад тексту пісні Stand Beside Me - Jo Dee Messina

Stand Beside Me (оригінал)

He left me crying late on Sunday night, outside of Bolder
He said he, had to find himself out of the road
I guess when loves goes wrong, You gotta learn to be strong
So I worked two jobs and I moved three times
I ended up south of Memphis workin down in Riverside
I may not be so lucky in love, but the one thing I’m sure of
Chorus:
I wanna man who stand beside me
Not in front of or behind me
Give me two arms that want to hold me, not own me
Then I’ll give all the love in my heart
Stand beside me
Be true don’t tell lies to me
I’m not lookin' for a fantasy
I wanna man who stand beside me
I didn’t expect to see him, one hot July mornin
His hair was longer but his eyes were the same old blue
He said I’ve missed you for so long, oh baby what can I do
Said, I wanna man who stand beside me
Not in front of or behind me
Give me two arms that want to hold me, not own me
Then I’ll give all the love in my heart
Oh, It’s hard to tell him, No when I want him so bad
But I’ve got to be true to my heart
This time, Oh…
I’m not lookin' for a fantasy
I want a man who stands beside me
I want a man
Who stands beside me
Stand beside me
Stand beside me

Stand Beside Me (переклад)

Він заставив мене плакати пізно в неділю ввечері біля Болдера
Він сказав, що він мусив обути з дороги
Я думаю, коли кохання йде не так, ти повинен навчитися бути сильним
Тож я працював на двох роботах і тричі переїжджав
Я опинився на південь від Мемфіса, працюючи в Ріверсайді
Можливо, мені не так пощастило в коханні, але я впевнений у єдиному
Приспів:
Я хочу чоловіка, який стоїть поруч зі мною
Не перед або за мною
Дайте мені дві руки, які хочуть тримати мене, а не володіти мною
Тоді я віддам всю любов у своєму серці
Стань біля мене
Будь правдою, не бреши мені
Я не шукаю фантазії
Я хочу чоловіка, який стоїть поруч зі мною
Я не очікував побачити його одного спекотного липневого ранку
Його волосся було довшим, але очі були такими ж старими блакитними
Він сказав, що я так довго скучила за тобою, о, дитино, що я можу зробити
Сказав, я хочу чоловіка, який стоїть поруч зі мною
Не перед або за мною
Дайте мені дві руки, які хочуть тримати мене, а не володіти мною
Тоді я віддам всю любов у своєму серці
О, важко сказати йому: ні, коли я так сильно хочу його
Але я повинен бути вірним своєму серцю
Цього разу, о…
Я не шукаю фантазії
Я хочу чоловіка, який стоїть поруч зі мною
Я хочу чоловіка
Хто стоїть біля мене
Стань біля мене
Стань біля мене