Переклад тексту пісні I’m Home - Jo Dee Messina

I’m Home (оригінал)

Every night that I have cried my self to sleep
Every time when I have given up on dreams
And every hope and prayer had fallen through
I was only on my way to you
Baby, I’m Home
When it’s only you and me
All this crazy world just seams to disappear
Baby I’m Home
With you I found my way
And the perfect place where I lay down my sole
Baby I’m home
I never new that love could make me feel this way
Never new two arms could make me feel so safe
And all the times I thought that I was fine
You showed me what was missin in my life
Baby, I’m home
When it’s only you and me
All this crazy world just seams to disappear
Baby I’m Home
With you I found my way
You

I’m Home (переклад)

Кожної ночі, коли я плакала, щоб заснути
Кожного разу, коли я відмовлявся від мрії
І всі надії та молитви впали
Я тільки йшов до вас
Крихітко, я вдома
Коли тільки ти і я
Весь цей божевільний світ просто зникає
Крихітко, я вдома
З тобою я знайшов свій шлях
І ідеальне місце, де я кладу свою підошву
Крихітко, я вдома
Я ніколи не здогадувався, що любов може змусити мене почуватися так
Ніколи нові дві руки не могли змусити мене почуватися так безпечно
І весь час я думав, що зі мною все добре
Ви показали мені, чого не вистачало в моєму житті
Крихітко, я вдома
Коли тільки ти і я
Весь цей божевільний світ просто зникає
Крихітко, я вдома
З тобою я знайшов свій шлях
ти