| You and me baby, can meet for the weekend
| Ти і я, дитинко, можемо зустрітися на вихідних
|
| To solidify all our plans
| Щоб утвердити всі наші плани
|
| We’ll follow a jet stream to some place exotic
| Ми будемо слідувати реактивним потоком в кудись екзотичне місце
|
| All in the name of romance
| Все в ім’я романтики
|
| Cause we’re still young and in love
| Бо ми ще молоді й закохані
|
| And we just believe
| І ми просто віримо
|
| We can be strong and do anything
| Ми можемо бути сильними і робити що завгодно
|
| If we dare to dream
| Якщо ми сміємо мріяти
|
| All in the name of romance…
| Все в ім’я романтики…
|
| 'cause
| тому що
|
| We’re sill young and in love
| Ми молоді й закохані
|
| And we just believe
| І ми просто віримо
|
| We can be strong and do anything
| Ми можемо бути сильними і робити що завгодно
|
| If we dare to dream
| Якщо ми сміємо мріяти
|
| We’ll find a place on a cliff by the ocean
| Ми знайдемо місце на скелі біля океана
|
| And pay a couple months' rent
| І платіть орендну плату за пару місяців
|
| I’ll sell my paintings down by the board walk
| Я продам свої картини біля дошки
|
| So we’ll have money to spend…
| Тож у нас є гроші, щоб витратити…
|
| We’re still young and in love
| Ми ще молоді й закохані
|
| And we just believe
| І ми просто віримо
|
| We can be strong and do anything
| Ми можемо бути сильними і робити що завгодно
|
| If we dare to dream
| Якщо ми сміємо мріяти
|
| Dare to dream, take it to the extreme
| Смійте мріяти, доведіть до крайності
|
| Let your heart and soul lead the way
| Нехай ваше серце і душа ведуть шлях
|
| Live, Love, seize the day and
| Живи, люби, користуйся днем і
|
| Dare to dream, dare to dream, dare to dream
| Наважуйся мріяти, смій мріяти, смій мріяти
|
| Don’t try to stop us don’t tell us we’re crazy
| Не намагайтеся зупинити нас, не кажіть, що ми божевільні
|
| You’re only wasting your breath
| Ви лише витрачаєте подих
|
| We’re bound and determined to make it all happen
| Ми зобов’язані і сповнені рішучості втілити все це
|
| It’s just a matter of when
| Це лише питання коли
|
| 'cause
| тому що
|
| We’re still young and in love
| Ми ще молоді й закохані
|
| And we just believe
| І ми просто віримо
|
| We can be strong and do anything
| Ми можемо бути сильними і робити що завгодно
|
| If we dare to dream | Якщо ми сміємо мріяти |