Переклад тексту пісні Cover Me - Jo Dee Messina

Cover Me (оригінал)

And cover me, yeah, when I walk alone
And cover me, yeah, when my stance it stumbles home
And cover me, yeah, we’ll trip on through the sands of time
And cover me, 'cause I’ve been branded
I’ve lost my mind, yeah
Lost my mind, yeah
But you cover me, yeah
Won’t you give me shelter from the storm?
And over me, yeah, fade into the night
And over me, yeah, melt into the light
And over me, yeah, you will fear the things I need
And over me, you will feel the hate I breed
You’re under me, and you will question my authority
You’re under me, and you elude almost everything, no
You’re under me, you will feel the pain I wanna bring you
You’re under me, you never change… never changed
A fuckin' thing
Not a… a fuckin' thing
But you… you cover me
And give me shelter from the storm
Cover me, cover me
Won’t you
Cover me, cover me
Don’t you
Cover me, cover me
Give me shelter from the storm
Oh, yeah
Yeah, yeah
No, no, no
People push and shove on time, I give it to you
What I have is… what is mine, I feel it for you
You’ve got to cover me
You’ve got to cover me
People take and people steal, I have it for you
What I have is… what I fear, I fear it for you
You’ve got to cover me
'Cause I’ve been branded
A broken man
Broken man, yeah
But you cover me
Yeah, won’t you give me
Shelter from the storm
Cover me, cover me
Won’t you
Cover me, cover me
Don’t you
Cover me, cover me
Give me shelter from the storm

(переклад)

І прикривай мене, так, коли я гуляю сам
І прикрий мене, так, коли моя позиція спотикається додому
І прикрий мене, так, ми спіткнемося крізь піски часу
І прикрий мене, бо мене заклеймили
Я втратив розум, так
З’їхав з глузду, так
Але ти прикриваєш мене, так
Ви не дасте мені притулок від бурі?
І наді мною, так, зникає в ніч
І наді мною, так, тане у світлі
І наді мною, так, ти будеш боятися речей, які мені потрібні
І наді мною ти відчуєш ненависть, яку я виводжу
Ви піді мною, і ви поставите під сумнів мої влади
Ти піді мною, і ти уникаєш майже всього, ні
Ти піді мною, ти відчуєш біль, який я хочу тобі принести
Ти піді мною, ти ніколи не змінишся... ніколи не змінився
Чертова річ
Не... чортова річ
Але ти… ти мене прикриваєш
І дай мені притулок від бурі
Прикрий мене, прикрий мене
Ви не будете
Прикрий мене, прикрий мене
Чи не ви
Прикрий мене, прикрий мене
Дай мені притулок від бурі
О так
Так Так
Ні-ні-ні
Люди штовхають і штовхають вчасно, я даю це вам
Те, що я маю, це… те, що моє, я відчуваю це для вас
Ти повинен мене прикрити
Ти повинен мене прикрити
Люди забирають і крадуть, у мене є для вас
Я є… чого я боюся, я боюся за вас
Ти повинен мене прикрити
Тому що мене заклеймили
Зламаний чоловік
Зламаний чоловік, так
Але ти мене прикриваєш
Так, ти не даси мені
Укриття від шторму
Прикрий мене, прикрий мене
Ви не будете
Прикрий мене, прикрий мене
Чи не ви
Прикрий мене, прикрий мене
Дай мені притулок від бурі