Переклад тексту пісні Bigger Than This - Jo Dee Messina

Bigger Than This (оригінал)

No I’m not coming from the other side
I’m caught up in a raging sea
With all the chaos and confusion, I…
I can hardly breathe
The waves come crashing in,
Darkness surrounds me
So relentless, I feel like I’m drowning
My God is bigger than this
He’s bigger than this
My God is bigger than this
His love is greater
My God is bigger than this
He’s bigger than this
My God is bigger than this
His love is greater
Well I don’t know which way to go
I can’t see what’s in front of me
When I’m done walking down this broken road
Oh I don’t even know who I’ll be
But love sees farther than,
Farther than I’ll ever know
I find my strength in letting go
My God is bigger than this
Is bigger than this
My God is bigger than this
His love is greater
My God is bigger than this
Is bigger than this
My God is bigger than this
His love is greater
(My God is bigger than this) (My God)
(My God is bigger than this) (My God)
May his beauty
(My God is bigger than this)
Rise out of these ashes
(My God is bigger than this) (My God)
He is near me
(My God is bigger than this) (My God)
He is near me
(My God is bigger than this)
Near the brokenhearted
(Bigger than this, yes He is)
(My God is bigger than this)
I am leaning
(My God is bigger than this)
Oh I’m leaning
(My God is bigger than this)
Leaning on Your promises
(My God is bigger than this)
Ooh, when You tell me
(My God is bigger than this)
That You are with me
(My God is bigger than this)
Never forsaking me, God
(Bigger than this, yes He is)
(My God is bigger than this)
You are higher
(My God is bigger than this)
You are higher
(My God is bigger than this)
The name above it all
(Bigger than this, yes He is)
(My God, my God)
He is mercy, He is love
(My God, my God)
He is faithful, He is…
God of all the ages
My God is bigger than this
(My God, my God)
He is mighty, He is strong
(My God, my God)
He is power, He is…
How to overcome, yeah
My God is bigger than this
(My God, my God)
He is the truth, He is the light
(My God, my God)
He is the way
He is the light out of the darkness
My God is bigger than this
(My God, my God)
He is holy, He is holy
He is holy, sing it
Holy, holy, holy, holy
My God is bigger than this

(переклад)

Ні, я не з іншого боку
Я потрапив у розбурхане море
З усім хаосом і плутаниною я…
Я насилу дихаю
Налітають хвилі,
Темрява оточує мене
Такий невблаганний, я відчуваю, ніби тону
Мій Бог більший за це
Він більший за це
Мій Бог більший за це
Його любов більша
Мій Бог більший за це
Він більший за це
Мій Бог більший за це
Його любов більша
Ну, я не знаю, куди поїхати
Я не бачу, що переді мною
Коли я закінчу йти цією розбитою дорогою
О, я навіть не знаю, ким я буду
Але любов бачить далі,
Далі, ніж я коли-небудь дізнаюся
Я знаходжу сили у звільненні
Мій Бог більший за це
Більше за це
Мій Бог більший за це
Його любов більша
Мій Бог більший за це
Більше за це
Мій Бог більший за це
Його любов більша
(Мій Бог більший за цей) (Мій Боже)
(Мій Бог більший за цей) (Мій Боже)
Нехай його краса
(Мій Бог більший за цей)
Устань із цього попелу
(Мій Бог більший за цей) (Мій Боже)
Він поруч зі мною
(Мій Бог більший за цей) (Мій Боже)
Він поруч зі мною
(Мій Бог більший за цей)
Поруч з розбитим серцем
(Більше за це, так, Він є)
(Мій Бог більший за цей)
Я схиляюся
(Мій Бог більший за цей)
О, я схиляюся
(Мій Бог більший за цей)
Покладаючись на Ваші обіцянки
(Мій Бог більший за цей)
О, коли ти мені скажеш
(Мій Бог більший за цей)
Що Ти зі мною
(Мій Бог більший за цей)
Ніколи не покидай мене, Боже
(Більше за це, так, Він є)
(Мій Бог більший за цей)
Ви вище
(Мій Бог більший за цей)
Ви вище
(Мій Бог більший за цей)
Назва над усім
(Більше за це, так, Він є)
(Боже мій, Боже мій)
Він милосердя, — любов
(Боже мій, Боже мій)
Він вірний, Він …
Бог всіх віків
Мій Бог більший за це
(Боже мій, Боже мій)
Він могутній, Він сильний
(Боже мій, Боже мій)
Він — влада, Він —…
Як подолати, так
Мій Бог більший за це
(Боже мій, Боже мій)
Він правда, — світло
(Боже мій, Боже мій)
Він — шлях
Він — світло з темряви
Мій Бог більший за це
(Боже мій, Боже мій)
Він святий, Він святий
Він святий, співайте
Святий, святий, святий, святий
Мій Бог більший за це