Переклад тексту пісні I Got Wise - Jimmy Dawkins, Sylvester Boines, Richard Kirch

I Got Wise (оригінал)

You know you don’t love me
I wanna know why you’re trying to keep telling me lies
I know you don’t love me
I don’t understand why you keep telling me these lies
Oh, but I’m gonna get wise, baby
You know I’m gonna wake up to all your lies
I’ve been a fool one day
But I ain’t gonna be a fool all the time
I’ve been your fool, baby
But I ain’t gonna be your fool all the time
I know you’ve been running around
Oh, you’ve been drinking whiskey, beer and wine
You’ve been staying out at night with your men
But someday, baby
Oh, I ain’t gonna put up with your low-down dirty way
Oh, someday, baby
You know I ain’t gonna put up with your low-down dirty way
I’m gonna walk here leaving
I’m gonna find me some other place
I know you thank your smile
You think, I fall on all your evil lies
Oh, I know you thank your smile
You think, I fall on all your low-down stories
When I told you I’m gonna get hip, baby
I ain’t gonna let nobody up check my play
It’s bye, bye baby
It’s bye, bye, if you wanna call me at home
While if you wanna hear to me
You might well find you another home

I Got Wise (переклад)

Ти знаєш, що мене не любиш
Я хочу знати, чому ти продовжуєш говорити мені неправду
Я знаю, що ти мене не любиш
Я не розумію, чому ви продовжуєте говорити мені цю брехню
О, але я стану мудрим, дитино
Ти знаєш, що я прокинуся від усієї твоєї брехні
Одного дня я був дурнем
Але я не буду весь час дурнем
Я був твоїм дурнем, дитино
Але я не буду весь час твоїм дурнем
Я знаю, що ти бігаєш
О, ви пили віскі, пиво та вино
Ви залишалися вночі зі своїми чоловіками
Але колись, дитинко
О, я не буду миритися з твоєю низькою брудною манерою
О, колись, дитино
Ти знаєш, що я не буду миритися з твоєю низькою брудною манерою
Я піду сюди пішки
Я знайду собі інше місце
Я знаю, що ти дякуєш своїй посмішці
Ти думаєш, я лягаю на всю твою злу брехню
О, я знаю, що ти дякуєш своїй посмішці
Ви думаєте, я впадаю на всі твої низькі історії
Коли я сказав тобі, що я отримаю стегна, дитино
Я нікому не дозволю перевірити мою гру
Це до побачення, до побачення, дитинко
До побачення, до побачення, якщо ти хочеш подзвонити мені додому
Хоча, якщо ви хочете почути мене
Ви цілком можете знайти собі інший дім