Переклад тексту пісні Tales of the Dark Arts - Jim Kroft

Tales of the Dark Arts - Jim Kroft
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tales of the Dark Arts, виконавця - Jim Kroft.
Дата випуску: 01.05.2010
Мова пісні: Англійська

Tales of the Dark Arts

(оригінал)
Amongst us walked Gods dressed in drag,
They got drunk and lost the creation plan,
With a sexed up little kiss and an armageddon grin
Were we wooed, by a devil´s ruse?
Are there mortals in disguise in the heavens today,
Playing Russian Roulette as a dieing world fades,
Is St Peter in the trunk lieing out punch drunk
Who knows, where the chaos goes —
Because everything is pregnant with it´s contrary today,
A head fuck at the best of times — unless there´s something that I missed
Then humanity´s in a twist
I´m going to take a holiday for the time I´ve missed,
I´m going to set on sale down the river styx,
Say a happy old Hurrah to the Northern Star
And whack — I ain´t coming back…
It´s a bi-polar time with eclectic rhymes,
I´m mixing up my metaphors as the death toll chimes
As the vertigo strikes please read me my rights
Before, black angels falls:
Because everything is pregnant with it´s contrary today,
A head fuck at the best of times — unless there´s something that I missed
Then humanity´s in a twist
No I don´t know, where to go, where to go…
(переклад)
Серед нас ходили боги, одягнені в волоки,
Вони напилися і втратили план створення,
З маленьким поцілунком і посмішкою армагедону
Нас сватали диявольською хитрістю?
Чи переодягнені смертні сьогодні на небесах,
Грати в російську рулетку, коли вмираючий світ згасає,
Це Святий Петро у багажнику лежить п’яний із пуншом
Хто знає, куди подіється хаос —
Тому що сьогодні все завагітніло,
Трах у голову в найкращий час — якщо я не пропустив щось
Тоді людство перебуває в повороті
Я збираюся взяти відпустку на час, який я пропустив,
Я збираюся виставити на продаж вниз по річці Стікс,
Скажіть щасливе старовинне ура Північній зірці
І стук — я не повернусь…
Це біполярний час із еклектичними римами,
Я плутаю свої метафори, як надає кількість загиблих
Коли настане запаморочення, прочитайте мені мої права
Раніше впали чорні ангели:
Тому що сьогодні все завагітніло,
Трах у голову в найкращий час — якщо я не пропустив щось
Тоді людство перебуває в повороті
Ні, я не знаю, куди піти, куди піти…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Sees The Sun 2010
Birthrights 2010
Through My Weakness
Dreaming to Some Purpose
Memoirs From The Afterlife 2011
Modern Monk 2011
The Jailer 2011
If I'm Born Too Late 2011
Falling Apart 2010
The Great Doomsday Story 2010
Ulysses 2011
Guess That's What the Gods Say 2013

Тексти пісень виконавця: Jim Kroft